Paroles ... laid back, jazzy, sultry. Nice welcoming synth chords set out a ...laid back, jazzy, sultry. Nice welcoming synth chords set out a chilled vibe, picked up by buoyant but fun bass and drums. A feeling of relaxation, on a beach or on a sunny holiday. Echoed voices express a feeling of ambivalence, of neutrality and stability. A cool and groovy energy.
laid back, jazzy, sultry. Nice welcoming synth chords set out a ...laid back, jazzy, sultry. Nice welcoming synth chords set out a chilled vibe, picked up by buoyant but fun bass and drums. A feeling of relaxation, on a beach or on a sunny holiday. Instrumental version.
laid back, jazzy, sultry. Nice welcoming synth chords set out a ...laid back, jazzy, sultry. Nice welcoming synth chords set out a chilled vibe, picked up by buoyant but fun bass and drums. A feeling of relaxation, on a beach or on a sunny holiday. Stripped back underscore version.
Michel, bavard et maladroit Pas si fidèle que ça Il aime faire la java
Michel, il a de drôles d’envies Il conduit sans permis Il aime faire des paris
Michel il ne fait pas semblant Ses défauts émouvants Et si Michel me ment
C’est beau Quand il me dit des choses Me compare à une rose J’aime quand Michel il ose
Michel, dans ses yeux l’Italie Les matinées au lit Les couleurs de la vie
Michel il ne fait pas semblant Ses défauts émouvants Et quand Michel me ment C’est beau Quand il me dit des choses Me compare à une rose La vie est moins morose
Michel nous deux c’est du sérieux et si Un jour on est vieux Michel les couleurs seront là Mon cœur, mon cœur s’emballera
Comme à chaque fois Comme à chaque fois
English translation :
MICHEL (ex western)
Michel, talkative and clumsy Not all that faithful He likes to party
Michel, he has funny desires He drives without a license He likes to make bets
Michel, he doesn’t pretend His touching faults And if Michel is lying to me
It's beautiful When he tells me things Compares me to a rose I like it when Michel dares
Michel, Italy in his eyes
Mornings in bed The colors of life
Michel, he doesn’t pretend His touching faults And if Michel is lying to me It's beautiful When he tells me things Compares me to a rose Life is less morose
Michel, both of us it’s serious stuff and if One day, we are old Michel, the colors will be there My heart, my heart will be full
Paroles ... Chanson pop brésilienne sur la force que donne la vie en commun. ...Chanson pop brésilienne sur la force que donne la vie en commun. Chanteur, snaps, guitare acoustique, piano électrique, cordes, synthétiseur et boîte à rythmes. Fin à 2'17 avec des voix sensuelles.
BR:
Tá na boa
Usando os outros
Fé que vale ouro
Karma pede troco, pede troco
Tá na boa
Só quer mais um troco
De quem já tem pouco
Quem responde é o povo,
Que de novo, espera o
Tempo, Tempo, Tempo, Tempo (3x)
(Sem resposta)
Tá na boa
Usando os outros
Fé que vale ouro
Quem responde é o povo, que de novo
Tempo, Tempo, Tempo, Tempo (3x)
(Sem resposta)
Tempo, Tempo, Tempo, Tempo (3x)
(Sem resposta)
Não considero irmão
Não considero irmão
Quem prega em vão
Quem prega em vão
ENG:
It's all good
Using others
Faith that's worth gold
Karma demands payback, demands payback
It's all good
Just wants an exchange
From those who already have little
The people will respond,
Once again, waiting for
Time, Time, Time, Time (3x)
(Without response)
It's all good
Using others
Faith that's worth gold
The people will respond, once again
Time, Time, Time, Time (3x)
(Without response)
Time, Time, Time, Time (3x)
(Without response)
I don't consider as brother
I don't consider as brother
Those who preach in vain
Those who preach in vain
You’ve got beautiful shades, but it’s a real shameThat I can’t quite make out your eyes behind themWell this is such a beautiful place, even if it’s kind of strangeDid you notice how the people here are rather queer?They’ve got supercilious smiles on their faces You’ve got beautiful eyes; I saw them from the very firstBut I can’t quite make out the dreams inside themWell this was such a strange mistake With no one there to calculate itAde was saying that through this mist an end was kissed And all the songs inside came a cryin’ down These walls surround me white; this machine counts heartbeats day and nightThis mask makes a real good shield for my eyesAnd these things that I take well, they really do inebriateIt’s amazing now what you can get, you just swallow it downit makes you forget all and everything You’ve got beautiful lips, but it’s a real shameThat I can’t quite reach out to truly kiss themWell this is such a beautiful place, even if it’s kind of strangeDid you notice how the people here are rather queer?They’ve got supercilious smiles on their faces These walls surround me white and this machine counts heartbeats day and nightThis mask makes a real good shield for my eyesAnd these things that I take well, they really do inebriateIt’s amazing now what you can get ,you just swallow it downit makes you forget it makes you forgetit makes you forget It’s amazing now what you can get You just swallow it down; it makes you forget It’s amazing now what you can get You just swallow it down,
Paroles ... Chanson pop brésilienne basée sur un rythme de bossa nova. "Je suis ...Chanson pop brésilienne basée sur un rythme de bossa nova. "Je suis comme un géant qui rêve de voyager avec toi." Chanteuse, guitare acoustique, caxixi, tamborim & chœurs masculins. Cordes à 1'56.
BR:
Longe desse ar, longe desse caos
Longe la no mar, longe desse caos...
Ando pensando em ser gigante
Viajar pra todos os planos
Sem ter plano nenhum
Ando sonhando com o instante
Em que eu possa voar longe
E ver o mundo de onde ninguém mais pode ver
Ando sonhando em ser gigante
Mas se você estiver nos planos
É bem melhor eu e você.
Só pra te dizer que era uma era de quem dera
Mas não me espera que hoje o tempo
É meu colega
Só te levo pérolas, você diz que quer joias
E me namora, e me namora.
Nessa condição de vida longe de você
Procuro nos mares mil tesouros pra entender
E já não importa o que eles vão dizer
Só me namora...
Ando pensando em ser gigante
Viajar pra todos os planos
Sem ter plano nenhum
Ando sonhando com o instante
Em que eu possa voar longe
E ver o mundo de onde ninguém mais pode ver
Eu e você...
Longe desse ar, longe desse caos
Longe la no mar, longe desse caos...
Eu e você
Longe desse ar
Que possa nos pegar
Longe desse cais
Longe desse mal
Longe desse ar
Longe desse caos
Longe desse mal...
ENG:
Giant
Far from this air, far from this chaos
Far out to sea, far away from this chaos...
I'm thinking of being a giant
Traveling to every plane
Without having any plan
I've been dreaming of the moment
When I can fly far away
And see the world from where no one else can
I've been dreaming of being a giant
But if you're in the plans
It's better to have you and me.
Just to tell you that it was a bygone era
But don't expect me, today time
Is my colleague
I only bring you pearls, you say you want jewels
And you flirt with me, and you flirt with me.
In this life far from you
I search the seas for a thousand treasures to understand
And it doesn't matter what they say anymore
Just date me...
I'm thinking of being a giant
Traveling to every plane
Without having any plans
I've been dreaming of the moment
When I can fly away
And see the world from where no one else can
Me and you...
Far from this air, far from this chaos
Far out to sea, far away from this chaos...
Me and you
Far from this air
That can catch us
Far from this pier
Far from this evil
Far from this air
Far from this chaos
Far from this evil...
