Sync Different

we're gonna turn upstraight to the topgonna raise it updon't ever stophead in the cloudscan't stop nowhigh in the skythis is the life
hey ho ready let's gokick up the jams on the stereocome on, come on, come on and saywe got the magic mojo
We got to roll oncomin' on strongbeatin' that drumsinging' that songwild and freelivin' the dreamwe got the powerwe got the heat
hey ho ready let’s gokick up the jams on the stereocome on, come on, come on and saywe got the magic mojo

Can't wait to hanging outAll I need is to be wild againThis night I won't be shyI swear we'll do it my way
So let's go out of timeNo more limits, no more shameWe'll dance and we'll grow madNight is young and so we are
Can't wait to be hanging outCan't wait, I will loose my mind x2

I don’t need
to apologize
The choice is mine I’m falling
If I scream
Out of my mind This voice is mine I’ll use it
(X2)
Imma talk
If I wanna talk
If I wanna share
I might let you know Imma talk
If I wanna talk
If I wanna share
I might let you know
(x2)
I don’t need to tell you my name To do what you say
I’m leaving
If I speak
And tell you to go I’m telling you no You listen
(X2)
Imma talk
If I wanna talk
If I wanna share Imma let you know Imma talk
If I wanna talk
If I wanna share Imma let you know

don’t make mecome closerthe real meis over you
so try your best
to pull me in but
i might just deny
i’m gone for good,
you misunderstood that there’s no turning back
nooo no(no, no)no turning back
(no, no)no turning back
(no, no)no turning back
no, nooo, no

not likelyto be your’s
still not your babyso back off
when will you understandthis won’t go according to your plani won’t be your’s again
so try your best
to pull me in but
i might just deny
i’m gone for good,
you misunderstood that there’s no turning back
(no, no)no turning back
(no, no)no turning back
(no, no)no turning back
no, noo, no

Peuplier pomponné, toiletté comme un caniche
collier, bras bracelet de boules de gui, de boules de gui
fait la pom pom girl loin des vergers de notre midi.

Peuplier pomponné,
toiletté comme un caniche
collier bracelet de boules de gui.
Qu’est-ce qu’on aura crié, hurlé dans le virage
on aura même fait peur à l’orage
un short un anorak, mais quel été !
Quelle était, quelle était la saison ?

REFRAIN

C’est encore une année bonne qu’on s’est souhaité
à couler du collyre du colibri
dans l’oeil de la corneille et de sa nichée x2

En bleu sous le ciel orage on a crié dans ce virage
dans le sable ou la neige on a fait les anges on s’est mis en nage
mais quelle était, quelle était la saison ?
tu fais la guerre aux pommes pommes
loin des vergers de notre automne
moi l’hiver écharpe et bonnet, toi l’été caniche et cache-nez.

REFRAIN

Peuplier pomponné toiletté comme un caniche
collier bras bracelet de boules de gui, de boules de gui.

REFRAIN X 2


English translation :

YOU, THE SUMMER

Poplar
tree, powdered and
groomed like a poodle

necklace, arm,
bracelet
of
mistletoe berries, mistletoe berries

Like a
cheerleader far from the orchards of our noon.

Poplar
tree, powdered and
groomed like a poodle

necklace, arm,
bracelet
of
mistletoe berries, mistletoe berries

what will
we have shouted, howled in the bend

we will even have
scared the storm

Shorts,
an anorak, but what a summer!


It's still a good year we wished
for
flowing
colibri eye drops in the eye of the crow and its
nest
x2


In blue,
under the stormy sky we shouted in this bend

In the sand or the snow we made angels we were sweating

but what was the season?


you make
war with the apples,
far from the orchards of our autumn

Me,
winter,
scarf and hat,

You,
summer,
poodle and muffler.


Poplar
tree, powdered and
groomed like a poodle

necklace, arm,
bracelet
of
mistletoe berries, mistletoe berries

Por el poder que me confieren mis pecadosTe perdono
si te observono me ignoróPor tu actitud ante las cosas que pasaronte condeno
a vivir como
un mal recuerdo
de esos malos de los feosde los que te hacen estar solo bebiendo en un piano bar.

¡oye bien!si por la paz que ahora me embriaga te enfurecesyo lo sientola he tenido que trabajary llevar a este estado espiritual.
Si aún la conciencia no te alcanza ni siquiera para pensarla sentencia pesa másy por la gracias divina será
a mi a quien mal recordarás.

Lo digo y lo sostengo
yo no doy un paso atrásEl cliché de que no es fácilvolverse a enamorar.
Ya deja la amargura la sentencia acógelarespira bien, relájate,no nos veremos ya.

si por la paz que ahora me embriaga te enfurecesya deja la amarguradebe ser que lo mereces.
Ya sé, que tú lo sientesy espero que allá en el camponos volvamos a encontrar.

Tatoués tous les deux comme font les amoureux
Dessiné sur le corps
Ton prénom et autour un cœur des beaux discours
A la vie à la mort

Je compte jusqu'à cent dans le vent et les yeux ouverts
Et je fais une prière

Les garçons les amants mon cœur adolescent
Et la vie devant nous

A fond sur une Vespa, serrée tout contre toi
On fait tant de jaloux

Je compte jusqu'à cent dans le vent et les yeux ouverts
Et je fais une prière

Je compte jusqu'à cent dans le vent et les yeux ouverts
Et je fais une prière

Tatoués tous les deux comme font les amoureux
Dessiné sur le corps

Ton prénom et autour un cœur des beaux discours
A la vie à la mort

Lalala lalala lalala lalala


English translation :

TWO LOVERSBoth Tattooed as lovers are
Drawn on our bodies
Your name and around a heart lovely words
To life, to death

I count up to a hundred in the wind and eyes open
I say a prayer

Boys, lovers, my teenage heart
And the life ahead of us

Speeding on a Vespa, holding you tight
All the others are jealous

I count up to a hundred in the wind and eyes open
I say a prayer

I count up to a hundred in the wind and eyes open
I say a prayer

Both Tattooed as lovers are
Drawn on our bodies

Your name and around a heart lovely words
To life, to death

Lalala lalala lalala lalala

Cogí una fruta madura,cogí una fruta madura.te la quería regalar,te la quería regalar.
Ay ayúdame Mamita,ayudarme Mamacita,ya no me puedo bajar,ya no me puedo bajar, Mama
Uuu MamaUuu Mama
Cogí la fruta mas alta,cogí la fruta mas alta,yo te la quería entregar,yo te la quería entregar.
Ay ayúdame Mamita,
ayudarme Mamacita,ya no me puedo bajar,ya no me puedo bajar, Mama !
Uu ayúdame MamaUu MamaUu ayúdame MamaUu Mama
Me quiero bajar MamaMe quiero bajar Mama
Tu no me queres mirar,
la fruta mas alta es,Ayudame Mama pue',
ayudame Mama pue', Mama
Uu ayudame Mama
Ayudame Mama pue'Ayudame Mama pue'
Uuu MamaUuu Ayudame Mama
MamaMamaMamaMama