Sync Different

Friends, you have to be strong in my day by day
carry your stress with the sins you committed
My friend, you have to be strong and don't shed tears
Don't look back, life is not so perfect

I'm sorry dad I didn't become the kind of person you hoped for
The beautiful moonlight shines on the gloomy prison door
When there is no music, no freedom, no friends
When what you do is up to you
I was locked in the alley behind the door
My head is full of demons and sliced human flesh
There are so many flowers and so much sunshine in this world
But why is there only pain left in my heart?
The sounds all around are like a power drill, the lights are dimmed,
and everything that happens is like a scene from a movie
Not getting respect, not getting the kindness you need
stop and leave alone the future you want
I never thought I could be silent for so long in an unknown place
The disobedient tears have been accompanied by the hands that pinched his head and throat
It's all rusty rooms, no one will chat with you
Young people complain of their grievances, everything is left to time
There is always a gap between reality and the ideal
fierce eyes and gray weather
Between life and death is not God's will
My friend, you have to be strong and stop being afraid

hook
Friends, you have to be strong in my day by day
carry your stress including the sins you committed
My friend, you have to be strong and don't shed tears
Don't look back, life is not so perfect


i cross my fingers
quiet thinking
I closed my eyes and finally digested
still can't sleep
The rain that falls on the wall does not want to fall immediately
Hide the pain, you are like a female ghost who has been abandoned
I thought she'd wait for me, but she was like smoke
Finger by finger counting the days since she you left
Thanks to the dark world for giving me new wings
Forget those trumped-up charges and set it free
Providence, I will no longer believe in Providence
Reason. Where to find the reason? Go forward
Only by believing in yourself can you become more independent
Society beat me down and asked me to submit
Looking at the past that has happened, it seems like a stranger
It's not the end of the game it's just a transition
Let go of your burdens and your heavy steps
Wait for the opportunity and grasp it
Life is jumping out into another sea of suffering
Your world, not even a fly can fly out
I lost my mind and was scolded several times
It's only at a critical moment that we realize that everything is a double-edged sword
They say I have your shadow on me
Porridge with steamed buns is really bad
My name is already on the blacklist
Holding my head in my hands, I'm thinking about the teacher who taught me

hook
Friends, you have to be strong in my day by day
carry your stress including the sins you committed
My friend, you have to be strong and don't shed tears
Don't look back, life is not so perfect



完
美
beats by dogc
mix by dogc
花童
hook
朋友你要坚强in my day by day
扛住你的压力包括犯下的罪
朋友你要坚强别流下眼泪
千万别回头人生没那么完美

对不起爸爸我没成为你希望的那种人
美丽的月光照在了阴森森的牢门
当没了音乐没了自由没了朋友
当你的所作所为得靠你自己承受
我被关在了胡同也被关在了门后
脑子里全是恶魔和被切开的人肉
这世界鲜花都那么多 阳光也那么多
可为什么留给我的偏偏只有内心的疼痛
四周的声音像把电钻 灯光变暗 发生的一切就像是电影里的片段
得不到尊重 得不到想要的特别对待
stop nivly 更别谈你想要的未来
我从来没想过能在一个陌生的地方沉默那么久
不听话的眼泪一直在陪伴着掐住了脑袋和咽喉的手
都是铁锈味的房间 没有人会陪你谈天
年轻人都在埋冤 一切都交给了时间
现实和理想总会有差距

恶狠的眼神和灰色天气
生和死中间都不是天意
朋友你要坚强别再恐惧

hook
朋友你要坚强in my day by day
扛住你的压力包括犯下的罪
朋友你要坚强别流下眼泪
千万别回头人生没那么完美

我把手指交叉
安静的思考
闭上了眼睛 终于消化
还是睡不着觉
飘零在墙壁 又不想马上就落下的雨水
将痛苦藏匿 你像一只被人抛弃的女鬼
我以为她会等我 可没想她像阵烟雾
掰着手指头来计算离开你的天数
感谢黑暗世界让我长出新的翅膀
拉下那些莫须有的罪名将它释放
天意 不会再相信天意 play b
原因 去哪寻找原因 前进
只有相信自己才能变的更加独立
社会把我打趴下还问我服不服气
看着已经发生的往事好像形同陌路
这不是游戏的结局这只是一个过渡
放下你的包袱也放下你沉重的脚步
等待机会来了就要狠狠的把它咬住
人生就是跳出来进入另一片苦海
你的世界 就连苍蝇都飞不出来
脑子没了电 被骂了好几遍
到危机关头才发现什么都是双刃剑
他们说我的身上有你的影子
小米稀饭加馒头是真的不好吃
黑名单上也已经有了我的名字
双手抱头想起了教过我的老师

hook
朋友你要坚强in my day by day
扛住你的压力包括犯下的罪
朋友你要坚强别流下眼泪
千万别回头人生没那么完美

ES:

Esta noche contigo bebe te quiero ver
Aprovecha conmigo, esta noche no es con el
Nos vemos escondidos, esto se va saber
Lo que siento por ti nadie lo va entender

Tu perfume me lleva a las nubes mujer
Solo tu puedes saber
Como calmar mi sed
Quiero ser tu protector
En la noche darte calor
Pa' donde quieras que tu vas te sigo
Si tienes frío yo seré tu abrigo

Yo sé muy bien porque
Siempre te busqué
Nuestras almas son gemelas
Estoy pegado a usted
En mi conservaré el olor de tu piel
Y de tu boquita con sabor a miel
Te pido perdón si una vez me equivoqué
Es nuestro destino ya no quiero escoger

Esta noche contigo bebe te quiero ver
Aprovecha conmigo, esta noche no es con el
Nos vemos escondidos, esto se va saber
Lo que siento por ti nadie lo va entender

Un amor de que por nada se lo lleva el viento
Nada y nadie me hace dudar de mis sentimientos
Sabes lo que quiero cuando nada pido
El corazón me abrigo
Y mas me salvó
De un mal amor
Se me quita la sonrisa cuando sé que no es solo mía
La única que veo y la sola que a mi me guía

Mi princesa siempre te tengo en mi cabeza
De seguro que por mi reza
La única que me interesa

Esta noche contigo bebe te quiero ver
Aprovecha conmigo, esta noche no es con el
Nos vemos escondidos, esto se va saber
Lo que siento por ti nadie lo va entender



EN:

Tonight I'm with you baby I want to see you
Enjoy with me, tonight it's not with him
We see each other in secret, this is going to be noticed
What I feel for you, no one will understand

Your perfume takes me to the clouds woman
Only you can know
How to quench my thirst
I want to be your protector
In the night to give you warmth
Wherever you go I'll follow you
If you're cold I'll be your coat

I know very well why
I always looked for you
Our souls are twins
I'm glued to you
In me I'll keep the smell of your skin
And of your lovely mouth with the taste of honey
I ask for your forgiveness if I was ever wrong
It's our destiny I don't want to choose anymore

Tonight I'm with you baby I want to see you
Enjoy with me, tonight it's not with him
We see each other in secret, this is going to be noticed
What I feel for you, no one will understand

A love that not even the wind will take away
Nothing and no one makes me doubt my feelings
You know what I want when I ask for nothing
The heart sheltered me
And yet it saved me
From a bad love
My smile comes off when I know that she's not only mine
The only one that I see and the only one that guides me

My princess I always have you in my head
I'm sure she prays for me
The only one that I'm interested in

Tonight I'm with you baby I want to see you
Enjoy with me, tonight it's not with him
We see each other in secret, this is going to be noticed
What I feel for you, no one will understand

ES:

Desde que te vi
Te pienso todo el tiempo
Sueño con tus labios y con tenerte aquí
como olvidar esa sonrisa en ti
como pretender negar lo que sentí
Si entre más te pienso más quiero estar, cerca de ti
nada más
ser para ti
cuanto más debo otra vez
a esperar verte por fin.

Creo que esta vez te miraré a los ojos
y sabrás que hay algo que te quiero decir
cómo empezar si ya te debes ir
ya no se muy bien si debo o no seguir.

y más te pienso más quiero estar, cerca de ti
nada más
ser para ti
cuanto más debo otra vez
a esperar verte por fin.

Quiero que sepas la verdad
como te explico, lo que siento y entre más lo pienso
más quiero estar
cerca de ti
nada más
ser para ti
cuánto más debo otra vez
a esperar verte por fin.
Dime cuánto más
debo esperar para estar más cerca de ti.


EN:

Since I saw you
I think of you all the time
I dream of your lips and of having you here
How can I forget that smile on your face
How can I pretend to deny what I felt
If the more I think of you the more I want to be, close to you
nothing more
to be for you
how much more do I need
to wait to see you at last.

I think this time I'll look you in the eyes
and you'll know there's something I want to tell you
how to start if you must go
I don't know if I should go on or not.

and the more I think of you the more I want to be, close to you
nothing more
to be for you
how much more do I need
to wait to see you at last.

I want you to know the truth
how do I explain to you what I feel
and the more I think about it
the more I want to be
close to you
nothing more
to be for you
how much more do I need
to wait to see you at last.
Tell me how much more
must I wait to be closer to you.

Not Your Limit
Babe … It’s been a long long Time
Since we fought together
And won this war against us
I’ve walked along the path
By The river
Where you took it all from them
What you do to me?
What you do to you?
Who care? No one can say
It’s not a Limit … A way to make it
Come back from nowhere
It’s not your Limit … You got to beat it
Go on! Don’t be scare
Babe … Why don’t you give a sign
A mark on the leather
To remind me hard and good times
Hey … We’ll never give it back
What we deserve
It’s up to you to take care about it

Back deep in the lonelyness
To feel blue under the ground
To the climax of the sadness
I stay on my own

I've never had a half of success
Theyuse to be messing around
The only thing that I can request
please come around

Always unwelcomed guest
I can't stand to be alone
To your eyes I'm the best
To the others I'm wrong

I'm really nothing but to you
I'm really nothing
I'm really nothing but to you
I'm really nothing to you

Back deep in the lonelyness
Depressed all the year 'round
Yeah in my head it's a mess
It's like a wound
I'm definitly really obsessed
By your tone and by your tongue
To the pain to the distress
Please come around

Now it's on , it's definitely on
I am under the face of the ground
But it makes me satisfy
I'm her from back to foreground

Hoy que estas aquí, no siento frío
Y me calienta tu voz, tu dulce voz
Hoy quiero cantarte al oído
Y demostrarte mi amor, oh mi amor

Fría como el mar
Muy difícil de llevar
Inevitable como el sol al despertar
Me encanta su caminar
Y su forma de bailar
Afrodita su belleza a envidiar

Ohhh
Son tus ojos, tu mirada
Y tu voz en las mañanas
Prisionero de tu amor
Ya no puedo negarlo
Y mi corazón se enamoró
Tu mano y mi mano se juntaron
Eclipsando hasta el sol (hasta el sol)
La luna fue testigo aquella noche
Nuestro amor floreció (floreció)

Una fuerte tempestad
Imposible de evitar
Impactante su manera de besar
Me encanta verla soñar
Y su forma de brillar
Ya no hay duda que contigo quiero estar

Ohhh
Son tus ojos, tu mirada
Y tu voz en las mañanas
Prisionero de tu amor
Ya no puedo negarlo
Y mi corazón se enamoró

Y no hay nadie como tú
No habrá
Todo mi amor
Tú lo tendrás

Ohhh
Son tus ojos, tu mirada
Y tu voz en las mañanas
Prisionero de tu amor
Ya no puedo negarlo
Y mi corazón se enamoró

We’re back to the startI won’t go to the landThru the eye of an eagleNothing seems to ruffle her
The life is going onBut why don’t you see meAgainst the meaning of my friendsI’m not ready to let you go
Please can’t you see my feelings and my lonely soulPlease can’t you my feelings and my lonely soul

Tu dicevi troppe coseCanzoni tinte di roseParole grazioseOh baby oh baby oh
Parlava di poesieRose c'est la vieIl cielo è sceso quiOh baby oh baby oh
Bevevo dai suoi vetriCosì grandi, così verdi e tetriI suoi nudi celibiCosì grandi, severi e mobiliIn te
Scese quindi la mia sposaIncompresa fu la rosaCome ogni altra cosaOh baby oh baby oh
Tu dicevi troppe coseCanzoni tinte di roseParole grazioseOh baby oh baby oh
Parlava di poesieRose c'est la vieIl cielo è sceso quiOh baby oh baby oh
Bevevo dai suoi vetriCosì grandi, così verdi e tetriI suoi nudi celibiCosì grandi, severi e mobiliIn te
Scese quindi la mia sposaIncompresa fu la rosaCome ogni altra cosaOh baby oh baby oh

Don't wanna spend the dayDon't wanna spend my SundayLonging for the next train to crashDon't wanna spend my life, don't wanna spend my lifeWaiting for the weekend to get madWhy d'you so discreetly look at your watch ?Twice a year, that's not enough, that's not fair, that's pretty roughMake up your mind
I don't wanna stayJust need a helping handThat would make my daySo please don't let me stay
So spread, make up your mindWe're running lateSpread, make up your mindWe can't afford the time to search for another wreckSo spread and dive, maybe findAnother mate of mine

It’s like a dream an illusionA wonderfull story you can’t remindYou’re the kind who don’t believe in the futureI am the one who’s stuck in the past
It’s a different view from a different pointFeelings you won’t let InsideI am here for you but you’re not ready for TwoStanding behind waiting a sign
Chained heart chainedAnd we will be heart chainedIs it all we need to live together in a wayAfter all we’ve crossed we need to rest an be safe
It doesn’t matter to me if you don’t follow the StreamWind blows and shapes a new waveI am here with you as long as you want toGuiding your steps along this way

WARSZAWA
Windy night
Blowing on my mind
Caressing my face
And I feel alright
When Warszawa sleeps
(She) doesn't kill my soul
When Warszawa sleeps
(She) doesn't kill my soul
Kocham te Warszawskie noce
Noce
Kocham te Warszawskie noce
Noce
(traduit du polonais: j’aime ces nuits varsoviennes)

ES:

Quizás me habré enamorado de ti
A ver
Que me paso todo el día pensando en ti mujer
Desde el primer día que te vi
Ayer
No fue hace mucho y pude ver todos tus poderes

A su lado yo me pongo cariñoso
Me derrite cuando me fija con sus lindos ojos
Se que me ama y me espera
Quiere que sigamos el mismo camino los dos
(El tiempo nos dira que si)
cuando ella no está
Yo me desespero
Si ella no está
Yo maldigo al mundo entero

Quizás me habré enamorado de ti
A ver
Que me paso todo el día pensando en ti mujer
Desde el primer día que te vi
Ayer
No fue hace mucho y pude ver todos tus poderes

Ella me llama
Pa’ que vuelva a su casa
De una salgo para alla y así podré ver
Si me dejaste un rincón, en tu corazón
Dame una razón
Pa’ no besarte en este balcon
No es una ilusión
Vas a robarme el corazón

Ella es una loca, ella me provoca
Me gusta su carita tierna y su boca
Su olor, su piel y todo lo que ella toca
Su cabello lindo de color moca

Suplico y le pido a dios
Que multiplique cada dia mas este amor
Me paso todos los días pensando en ti
Desde la primera vez que te vi
Loco por ti y lo se decir
No solo escribo canciones
Pa’ que te enamores

Quizás me habré enamorado de ti
A ver
Que me paso todo el día pensando en ti mujer
Desde el primer día que te vi
Ayer
No fue hace mucho y pude ver todos tus poderes




EN:

Maybe I've fallen in love with you
you see
I spend all day thinking about you woman
Since the first day I saw you
Yesterday
It wasn't long ago and I could see all your powers

Next to her I get affectionate
She melts me when she stares at me with her beautiful eyes
I know she loves me and waits for me
She wants us both to follow the same path
(Time will tell if we do)
When she's not there
I get desperate
If she's not there
I curse the whole world

Maybe I've fallen in love with you
you see
I spend all day thinking about you woman
Since the first day I saw you
Yesterday
It wasn't long ago and I could see all your powers

She calls me
To come back to her house
I'm on my way there so I can see
If you left me a corner, in your heart
Give me a reason
To not kiss you on this balcony
It's not an illusion
You're gonna steal my heart

She's crazy, she provokes me
I like her tender face and her mouth
Her smell, her skin and everything she touches
Her pretty mocha colored hair

I beg and pray to God
To multiply this love more and more each day
I spend every day thinking of you
Since the first time I saw you
Crazy about you and I can tell
I don't just write songs
To make you fall in love

Maybe I've fallen in love with you
you see
I spend all day thinking about you woman
Since the first day I saw you
Yesterday
It wasn't long ago and I could see all your powers

ES:

Tu calor que hasta el sol se desespera
Vamos a ver si este amor dura hasta la primavera
Tu olor que rico huele y sabe a pera
Que este amor no se convierta en una tiradera

Ella tiene el control
De mi descontrol
Ella tiene el poder de hacer lo que quiere conmigo

Ella no es una santa le gusta hacer party party
Siempre acompañada de humo de mary mary
La verás en el bar siempre trae pa' fumar
Una chela y mas y mas
No le importa lo que diga la gente
Ella hace lo que quiere
Ella siempre vive a fondo el presente
No piensa en lo que viene

Bailemos juntos un momento
Como si pudiéramos parar el tiempo
Bailemos juntos un momento
Como si pudiéramos parar el tiempo

Tu calor que hasta el sol se desespera
Vamos a ver si este amor dura hasta la primavera
Tu olor que rico huele y sabe a pera
Que este amor no se convierta en una tiradera

Noche tras noche viene y va
Todos quieren saber donde está
No pide permiso, no le importa
Ella vive de noche
Nadie que le reproche
Nadie que la amarre
Así de libre te amé
En la pista te vi te busqué
Te pregunté si te gusté
Un trago o dos te invité
Ya veo borroso al DJ

Bailemos juntos un momento
Como si pudiéramos parar el tiempo
Bailemos juntos un momento
Como si pudiéramos parar el tiempo

Tu calor que hasta el sol se desespera
Vamos a ver si este amor dura hasta la primavera
Tu olor que rico huele y sabe a pera
Que este amor no se convierta en una tiradera



EN:

Your heat that even makes the sun desperate
Let's see if this love lasts until springtime
Your smell that smells so good and tastes like pear
Let's see if this love doesn't turn into a mess

She's in control
Of my lack of control
She's got the power to do whatever she wants with me

She's no saint she likes to party party
Always accompanied by smoke of mary mary
You'll see her at the bar always bringing a smoke
A beer and more and more
She doesn't care what anybody says
She does whatever she wants to do
She always lives the present to the fullest
She doesn't think about what's coming next

Let's dance together for a moment
As if we could stop time
Let's dance together for a moment
As if we could stop time

Your heat that even makes the sun desperate
Let's see if this love lasts until springtime
Your smell that smells so good and tastes like pear
Let's see if this love doesn't turn into a mess

Night after night she comes and goes
Everyone wants to know where she is
She doesn't ask permission, she doesn't care
She lives at night
No one to disapprove her
No one to tie her down
Just as free I loved you
On the dance floor I saw you I looked for you
I asked you if you liked me
A drink or two I bought you
I can already see the DJ blurred

Let's dance together for a moment
As if we could stop time
Let's dance together for a moment
As if we could stop time

Your heat that even makes the sun desperate
Let's see if this love lasts until springtime
Your smell that smells so good and tastes like pear
Let's see if this love doesn't turn into a mess

ES:

No se muy bien disimular
Yo nunca se lo que va a pasar
incomodo al que le hable de frente
Nadie acepta lo que sale de mi mente,
y menos tu, o alguien mas
Cualquiera que quisiera encontrar
Alguna manera de quererme
Nunca soy suficiente, yeah

otra vez vuelvo a tropezar
Y no quiero volver a empezar
Pensé que iba a poder olvidar
Yo siempre voy a volver
Y otra vez me miento a conocerte
Y esto es diferente
Yo siempre voy a volver
Esta es la historia de siempre
Yeah

Alejo al que no pare de hablar
Porque no entiendo cuando callar
Contigo mi confianza es fuerte
Pero solo me pierdo entre la gente
Y ahora tú, como es usual
Te aburriste y ya no quieres, ya no quieres mas
Podría enojarme y ser fuerte
para qué, yo no soy suficiente
Yo no soy suficiente

otra vez vuelvo a tropezar
Y no quiero volver a empezar
Pensé que iba a poder olvidar
Yo siempre voy a volver
Y otra vez me miento a conocerte
Y esto es diferente
Yo siempre voy a volver

Esta es la historia de siempre,
yeah
Esta es la historia de siempre,
yeah
Esta es la historia de siempre,
yeah
Esta es la historia de siempre.



EN:

I don't know how to dissimulate very well
I never know what will happen
I make it uncomfortable for anyone to talk to me face to face
No one accepts what comes out of my mind,
Least of all you, or anyone else
Anyone who would want to find
Some way to love me
I'm never enough, yeah

I'm stumbling again
And I don't want to start over
I thought I could forget
I'll always come back
And again I lie to know you
And this is different
I'll always come back
This is the same old story
Yeah

I push away the one who won't stop talking
Cause I don't understand when to shut up
With you my confidence is strong
But alone I get lost in the crowd
And now you, as usual
Got bored and you don't want to, you don't want to anymore
I could get angry and be strong
For what, I'm not enough
I'm not enough

Again I stumble
And I don't want to start over
I thought I could forget
I'll always come back
And again I lie to know you
And this is different
I'll always come back

This is the same old story,
yeah
This is the same old story,
yeah
This is the same old story,
yeah
This is the same old story.

Baby I think something’s wrong
We’re living in the shadow of our future Well I’m just too fond of you
And the tidal waves they keep on Erasing our letters in the sand And the sailors won’t even know
Bring back the winter so we can write them in the snow Come on my lover, stay here, oh please don’t go
‘Cause I’m never free without you No I’m never free without you
Maybe we just don’t belong
You’re asking me to be somebody else Well I’m not as strong as you
And the tidal waves they keep on Collapsing our castles to the ground And the swimmers won’t even know
Bring back the winter so we can build them in the snow Come on my lover, stay here, oh please don’t go
‘Cause I’m always lost without you Yeah I’m always lost without you Without you

I'm gonna tell you sweet little lies
tell you bout your beautiful eyes
iwanna be fake
tell you little lies
tell you bout your beautiful eyes

Well I'm gonna sing you a song about birds
Stuff you probably already heard
tell you bout the blue sky
a whole bunch of lies
tell you bout the blue sky in your eyes

Well if I should tell you no lies
Like your make up is a disguise
Then I wouldn't be fake, no
I would'nt tell you no lies
I may see a tear drop from your eyes


I'm gonna tell you sweet little lies
I'm gonna tell you sweet little lies
I'm gonna tell you sweet little lies
I'm gonna tell you sweet little lies

Tell me what's beyond the curtainMade of water, made of airAnd the kite is so redBut it does not flyRolling byOn the beachWith the three of usTell me what's beyond the curtainMade of water, made of iceAnd the kite is so redBut it does not flyPassing byOn the beachWith the three of usRunning with the windThe hands on the clockAre frozenThough the sun keeps shining
Like a sunny winter saturdayLike a sunny winter saturdayLike a sunny winter SaturdayWe were glowing on this sunny Saturday

The freckles on your body look like the milky wayI love it when you touch meWhenever you make me sayMoonchildWhatcha doin’ to meMoonchildCome closerFeels rightYour lips on my shoulderDo you feel me baby?Can you see the signsExactly how you want meYou make me loose my mindWhatcha doin’ to meMoonchildCome closerWhatcha doin’ to meMindfield :Yeah it’s really goingMoonchildGets my body flowingForget the bottomYou wanna be glowingNo MoonchildYou feel negative degreesWearing your heart on your sleevesIt was really meant to beCome back to meAnd when you get out of the showerDrops are running downYou make me wanna stay longerStay over nightMoonchildWhatcha doin’ to meMoonchildCome closerFeels rightYour lips on my shoulderYou make me feel soYou make me feel so

ES:

Lo que a unos mata, a otros sana
(Sana, sana)
Encuentro el camino en tu mirada
(No no)
Amar sin dejarlo mañana
(No no no no)
Te doy todo mi cuerpo y mi alma
Con un beso me lleva al nirvana

Amar pasó de moda
Te pido de boda
Caminar mano a mano
En esta vida loca
Y hasta el final juntos nos toca

Me gusta cuando se prepara
Cuando combina zapato y ropa
Se viste de blanco, de negro y de azul
Me gusta como te vez

Y nos fuimos caminando junto al restaurante
Unos sushis pa’ comer y prolongar la noche
Para festejar nuestra primera vez

No se si era la una, las dos o las tres
Cuando por primera vez me atreví y te besé
Pero sé
Que en ése momento fuiste mi mujer

Lo que a unos mata, a otros sana
(Sana, sana)
Encuentro el camino en tu mirada
(No no)
Amar sin dejarlo mañana
(No no no no)
Te doy todo mi cuerpo y mi alma
Con un beso me lleva al nirvana

Eres la única que sabe
Solo tu, la única que cura to' mis males
Prepara tus maletas
Que nos vamos hoy de viaje

Lo nuestro es pura pasión
Un amor bonito llena el corazón
Y aunque no tengamos una mansión
Sueño con una casa pa’ los dos

Cambiemos de continente
Pa’ ver como se siente el sol
Vamos a calentar el corazón
Pasear y visitar a tu gente
Y nos quedamos un par de meses

Y no te vas arrepentir
Recuerda que te prometí
Que juntos nos fuéramos del país
Ese día puede ser mañana
Medellin, Santiago y Punta Cana

Lo que a unos mata, a otros sana
(Sana, sana)
Encuentro el camino en tu mirada
(No no)
Amar sin dejarlo mañana
(No no no no)
Te doy todo mi cuerpo y mi alma
Con un beso me lleva al nirvana



EN:

What kills some, heals others
(Heals, heals)
I find the way in your eyes
(No no)
To love without leaving tomorrow
(No no no no no)
I give you all my body and soul
With a kiss she takes me to nirvana

To love is out of fashion
I ask you for a wedding
To walk hand in hand
In this crazy life
And until the end together it's our destiny

I like it when she gets ready
When she combines shoes and clothes
You dress in white, black and blue
I like the way you look

And we went walking next to the restaurant
Some sushi to eat and extend the night
To celebrate our first time

I don't know if it was one, two or three o'clock
When for the first time I dared and kissed you
But I know
That at that moment you were my woman

What kills some, heals others
(Heals, heals)
I find the way in your eyes
(No no)
To love without leaving tomorrow
(No no no no no)
I give you all my body and soul
With a kiss she takes me to nirvana

You're the only one who knows
Only you, the only one who cures all my ills
Prepare your suitcases
What we're going on a trip today

Our thing is pure passion
A beautiful love fills the heart
And although we don't have a mansion
I dream of a house for both of us

Let's change continents
To see how the sun feels
Let's warm the heart
Walk around and visit your people
And we'll stay a couple of months

And you won't regret it
Remember what I promised you
That together we'd leave the country
That day may be tomorrow
Medellin, Santiago and Punta Cana

What kills some, heals others
(Heals, heals)
I find the way in your eyes
(No no)
To love without leaving tomorrow
(No no no no no)
I give you all my body and soul
With a kiss she takes me to nirvana

ES:

No te vayas con el tiempo
Pues no sabré donde encontrarte
Mar inmenso mar
Insignificante soy
Voluble a la verdad

Si es que sigo acá
Me amoldare a tu libertad
Siempre que sea tarde
Yo tendré tu coche
En cada situación
Me encargare que salga el sol

Hoy colisionó
Y respiró
Aire eléctrico fluyó
Del amor estalló



EN:

Don't go away with time
For I won't know where to find you
Sea immense sea
Insignificant I am
Fickle to the truth

If I'm still here
I will adapt to your freedom
As long as it's late
I'll have your ride
In every situation
I'll take care that the sun rises

Today it collided
And breathed
Electric air flowed
Of love it burst