SYNC DIFFERENT

ItalianoMio povero amico come stai?

cosa sta succedendo? (cosa sta succedendo?)

vedo che sei sempre giù di forma,

mi sembri molto triste,

e poi non ridi mai.

Dimmi che cosa c'è di sbagliato

non ti riconosco più (non ti riconosco più)

Bisogna che lo dica a tua madre

che sei un po’ palliduccio,

e che non mangi più.

Mio Pippo,

mio Peppe,

Peppino,
non ti preoccupar,

Aspetta,
con calma,

sicuro,
che tua moglie tornerà

andiamo vieni, vieni, vieni con me

fuori fuori, non ti preoccupar,

tua moglie tornerà!

Ora va a rasarti quella barba,

e fa una bella doccia, (e fa una bella doccia,)

scegliei una camicia ben pulita,

pulita e ben stirata,

e il tuo capello nero

Ti porterò in un buon ristorante

a mangiare un po’ di pasta (a mangiar' un po’ di pasta)
Vedremo tutte le belle ragazze,

passando per la strada

che mostrano le gambe.

Mio Pippo,

mio Peppe,

Peppino,
non ti preoccupar,

Aspetta,
con calma,

sicuro,
che tua moglie tornerà

andiamo vieni, vieni, vieni con me

fuori fuori, non ti preoccupar,

tua moglie tornerà!


Français

Mon pauvre ami comment vas-tu
?
Qu’est-ce qui t’arrive
?
Je vois que tu es de moins en moins en forme,
Tu as l’air très triste,
Et tu ne ris jamais.
Dis-moi ce qui ne va pas
Je ne te reconnais plus
Il faut le dire à ta mère
Que tu es un peu trop pâle,
Et que tu ne manges plus.

Mon Pippo,
Mon Peppe,
Peppino,
Ne t’en fais pas
Attends,
Calmement,
C’est sûr,
Ta femme reviendra
Allez, viens, viens, viens avec moi
Sortons, ne t’inquiète pas
Ta femme reviendra

Allez, va raser cette barbe,
Et prends-toi une bonne douche
Choisis une belle chemise propre,
Propre et bien repassée,
Et ton chapeau noir
Je t’emmène dans un bon restaurant
Manger des pâtes
Nous regarderons toutes les jolies filles
Qui se baladent dans la rue
En montrant leurs jambes


English

My poor friend how are you doing?
What happened to you?
I see that you are less and less on form
You look sad and you never laugh
Tell me what’s up
I don’t recognize you anymore
Your mother should be told
That you’re a bit too pale
And you’re not eating anymore

My Pippo,
My Peppe,
Peppino,
Don’t worry
Wait,
Be calm
Your wife will come back

For sure
Come on, come with me
Let’s go out
Don’t worry
Your wife will come back

Come on, go and shave off this beard
Take a good shower
Pick out a nice clean shirt
Clean and well-ironed
And your black hat
And I take you to a good restaurant
We’ll eat pasta
And watch the pretty girls
Go by in the street
Showing off their legs.

chanté en italien, Italie, 1980, amitié (paroles), amusant, cabaret retro, chanteur , comedie, entraînant, formation jazz, générique TV, vie quotidienne, cinéma italien, gai & joyeux, jazzy, mandoline italienne, sautillant, série B, batterie, chabada, clarinette, rythmique, saxophone alto, saxophone ténor, insouciant, acoustique, medium, rapide, version principale

Now i feel the space in betweenThe wall and the car i'm inIt smells the tyre slowly burningI can hear the songI guess it could be anything

Then i open the window paneI pray the light the sparkling lightThat shines upon the grassMy chaperon oh oh

And i smell the rain on the coatShe left when we changed the roadAll those things i never saidAnd it comes todayI guess the scenes could be replayed

Then i open the window paneI pray the light the sparkling lightThat shines upon the grassMy chaperon oh oh

Come and stop at the station by the seaA good land where the rivers goHey i want to knowPlease i'd like to knowThis place where we could collapse
And wake up all new

And i eat all the berries on my wayUntil ohUntil it stains

Then i open the window paneI pray the light the sparkling lightThat shines upon the grassMy chaperon oh oh

Come and stop at the station by the seaA good land where the rivers goHey i want to knowPlease i'd like to knowThis place where we could collapse
And wake up all new

relax, sentimental, bossa nova, rêveur, mélancolique, section de cordes, sensuel, vocal, féminin, lounge music, autres (paroles), acoustique, guitare classique, medium, version principale

Walking up and down all these streets aloneOn my way homeThis summer breeze’s caressing meI’m happy
Feeling like a child among the cloudsNaïve and strongNobody’s there to do me wrongWaiting so long
Coming from nowhereAnd I take the time to listen to the trees, and my sensesGoing anywhereAnd the wind throughout my hair shows me the way to share
Not the only one who put on its coatNow it’s too coldCannot see the trees and birds anymoreWinter has come
Blanket of snow covers all I seeWhere is he?Nobody’s there to comfort meI’m freezing
He came from nowhereAnd he took the time to listen to me and all my sensesWe’re going anywhereAnd one day we’ll take the time to get what life gives to dare

paisible, ballade folk, dépouillé, ballade pop, bons moments (paroles), calme, délicat, guitare folk, intimiste, jazzy, relax, tendre, vie quotidienne, chanté en anglais, chanteuse, confiant, introduction, patient, simple, timide, berceuse, chanteur , acoustique, chanson et thèmes, lent, version principale, vocal

I’ve said too much
I have said too much
But it never, seems to be enough I searched for the words to say Not knowing, if it would be ok
And I, showed you all my feelings Lost track, of me believing
And now, I’m so attached to you If you don’t love me
What the fuck will I do
And now I see that life ain’t real
It doesn’t only depends on just how you feel
I have undressed my mind
Kept nothing, left inside
And now, there is no mystery We’ll have to create a new history
I can’t feel your smell
And from your writing,I can’t tell That, makes me so afraid
But I am willing, it will go away
And now I see that life ain’t real
It doesn’t only depends on just how you feel
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

jazz song, pop song, electro-swing, catchy, amour (paroles), chanté en anglais, chanteuse, comédie romantique, confiant, groupe, vie quotidienne, chanson et thèmes, entraînant, excentrique, guitare électrique, mode, sautillant, basse électrique, daytime TV, féminin, interrogatif, rythmique, amusant, mystérieux, batterie, comique, déterminé, plein air, pub, rythmé, medium, percutant, version principale

You try to dazzel me

with your shiny-smile

And your black lounge suit aswell

In some “look at me” style




But I want your love boy

Oh Don’t you see




You’re driving by that slow

Whantig me to see

That flashy red car you’ve bought

To-brag before me




But I want your love boy

Why dont you see?

That I only want your love boy

Won’t you give it to me?




You give me teddybears and roses,

winks and sexy poses, but not a single word

You give me hopes and expectations, desires and frustrations

but my heart is still unheard




So I let you go boy

you didn’t see

that all I wanted boy

Was your
love for me




I wanted your love boy

I wanted your love

I wanted your love boy

Why didn’t you see




That I wanted your love boy

I wanted your love

I wanted your love boy

But you didn’t give it to me

chanté en anglais, chanteuse, electro-swing, inexorable, sentimental, catchy, comédie romantique, introduction, jazz song, jazzy, sensuel, série ados, synthétiseur, actuel, déterminé, exaltant, mélancolique, batterie, guitare jazz, nocturne, rythmique, guitare folk, chanson et thèmes, rapide, version principale

Lost on the highwaySomebody waved to me« i’m Mia i’m lost again yeah »

Come onDrink up all the tea girlI wait with you‘til you warm up your feet
I wait

Gone on the highwaySo far away from homeOh miaShe fell asleep yeah

Please don’t
Worry about the weatherYou’re safe and warmUnder lullabies lightnings

I know
Somewhere in the rainSomebody waits for youBut Mia it’s understoodIs gone
p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica}
p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica; min-height: 14.0px}

western contemporain, errant, grand espace, série contemporaine, balancement, désolé, folk song, atmosphérique, chanteuse, en suspens, folky, mélancolique, mouvement de valse, relax, rêveur, calme, féminin, guitare électrique, guitare slide, pastoral, section de cordes, tendre, vocal, voyage (paroles), délicat, mystérieux, fx reverb, chanson et thèmes, lent, pizzicato, version principale

Blue like the sea, warm like a stone, your eyes, in July by the shore.They sent me a glance; an arrow that pierced my heart's core.
As sure as a wave, and bold as the moon I fell like a bird from my flight,
into a dream only meant to last just one long summer night.
Now I must wait for winter's cold winds, before I know you're mine.
I can't believe what you say when I beg for a sign.

Blue like the sea, warm like a stone, your eyes, in July by the shore.They sent me a glance; an arrow that pierced right into my lonely heart's core.
Hurry, hurry, winter winds tell me for sure!

jazz song, féminin, sensuel, chanteuse, intimiste, jazz club, simple, catchy, charmant, paisible, relax, sentimental, 1930, arty, cabaret retro, chanson et thèmes, chanté en anglais, classe, comédie romantique, cuisine & déco, Etats-Unis d'Amérique, 1940, 1950, balancement, guitare jazz, velouté, délicat, rêveur, 1990, 2000, acoustique, cinéma rétro, lent, rythmique, tendre, version principale

Bem bã bã bossaFelicidade meu amor

bossa nova, jazz song, littoral, relax, chanté en portugais du Brésil, exotique, jazz club, jazz cool, vie quotidienne, 1960, chanteuse, cuisine & déco, entraînant, jazzy, kitsch & cheesy, paisible, Brésil, calme, chanson et thèmes, charmant, féminin, insouciant, saxophone alto, sensuel, catchy, easy listening, guitare acoustique, improvisation, acoustique, amour (paroles), medium, people, version principale

A girl who loves you is waiting forYou’ve got everything you want and moreHow could you possibly think you’re wrong?She’s hurt! Can’t you feel it?Don’t you think the love you share is strong?
Every day you find a new excuseThat you’re far away and in your youthI can’t fight! I won’t, ‘cause there’s no useShe’s weary! Can’t you feel it?I think you had time to find your truth
Why do men are soAfraid of sharing a house a dog a pool and many childrenLife could be so coolA riverbed
You could sail our boatAnd never worry about which way the wind blowsIf you let me inYou do know….Let me in!
You turn around and let the wind blowYou open your sails without knowing where to goOne day you’ll find yourself lost and brokeShe’s drowning! Can you see it?Our ship will sink if we don’t pull through

Why do men are soAfraid of sharing a house a dog a pool and many childrenLife could be so coolA riverbed
You could sail our boatAnd never worry about which way the wind blowsIf you let me inYou do know….Let me in!

ballade folk, chanté en anglais, entraînant, insouciant, sautillant, ukulélé, vie quotidienne, ballade pop, campagne & jardin, catchy, chanteuse, confiant, cuisine & déco, déterminé, famille (paroles), guitare folk, littoral, amour (paroles), clap, jazzy, batterie, introduction, rythmique, snap, chanson et thèmes, medium, relax, version principale, vocal

Most of all I love youAnd more than this, I need youI dream of you all day longI’m just like a childI must say
Most of all I’ve tried toKeep your heart, and give you mineI’m so sad; it’s time to confessI’ve missed the boat to happiness,But you’re my girl,And most of all I love you
I would give anythingTo have you back in my dreamsThose tears falling from the sky‘Cause the sun goes down when you go
Most of all I’ve tried toKeep your heart, and give you mineI agree, it’s time to confessI’ve missed the boat to happiness,But you’re my girl,And most of all I love you
I would give anythingTo have you back in my dreamsTears falling from the sky‘Cause the sun goes down when you go
Most of all I’ve tried toKeep your heart, and give you mineI agree, it’s time to confessI’ve missed the boat to happiness,You’re my girl,And most of all I love you

big band, jazz song, jazz club, crooner, music hall, amour (paroles), jazz swing, 1950, classe, entraînant, générique TV, pêches de cuivres, chanté en anglais, groovy, hollywood classic, relax, comédie romantique, confiant, Etats-Unis d'Amérique, indolent, insouciant, raffiné, sentimental, chanson et thèmes, dansant, gai & joyeux, smooth jazz, amusant, batterie, jazzy, masculin, piano acoustique, rythmique, acoustique, sensuel, vie quotidienne, rapide, version principale

I love you anyway
Since the day you went away
Did’nt tell me that
You wouldn’t stay

I see you in my dreams
I don’t
know what it means
But Why do I MIND
If you don’t CARE

I love you anywhere
On a PLANE in the air
And if you stay so high MY
LOVE WILL never die

I love you
on the moon
I love you in that tune
Come an’ be fair
In this love affair

jazz song, jazz swing, 1930, chanson et thèmes, foxtrot, 1920, chanté en anglais, désuet, jazzy, vocal, banjos (tous), chanteuse, comédie romantique, jazz bands (tous), jazz club, saxophone alto, sensuel, sentimental, variété, 1940, cinéma rétro, entraînant, hollywood classic, insouciant, piano acoustique, sautillant, vie quotidienne, Etats-Unis d'Amérique, gai & joyeux, mélancolique, relax, acoustique, amour (paroles), balancement, confiant, dansant, intimiste

Why are there mornings if we don't wake up?
Why are there nights if we don't flame up?
These are some questions I ask myself
When I see people living without going ahead

Free electron, that is what I thought when you walked my way
Free electron, nobody knows what you do all the day
But you just don't lose time to be a better man
You just go so far in the experiment
You just feed your soul and moult like a snake
You just keep the pace unveiling the fake

Why would we stay here when we could go there
Why would we give up when life is so fair
These are some questions I ask myself
When I see people living without looking behind
These are some questions some basic questions
I still couldn't find the answers
Still couldn't find the answers

Free electron, that is what I thought when you walked my way
Free electron, nobody knows what you do all the day
But you just don't lose time to be a better man
You just go so far in the experiment
You just feed your soul and moult like a snake
You just keep the pace unveiling the fake

chanson et thèmes, chanté en anglais, folk song, vocal, amour (paroles), ballade folk, chanteuse, charmant, comédie romantique, intimiste, introspectif, jazzy, pop song, sentimental, ascendant, descendant, féminin, guitare folk, relax, vie quotidienne, cuisine & déco, acoustique, duo, version principale

A little incense a little wine a dash of mojo a whole lot of fine
You’ve got the recipee to get it everytime
Like you’re stealing from a baby take a baby make me cry
I’m your muse let me amuse you tonight we can have a real good time
I don’t want your diamonds and pearls
I don’t care if you got a girl I don’t wanna be her

I want you in my world tonight
Come and be mine tonight
If only for a night
Come and be mine tonight
Come and be mine come and be mine
I want you in my world tonight

A liitle incense a little wine a dash of mojo a whole lot of fine
You’ve got the recipee to get it all the time
Like you’re stealing from a baby take a baby make me cry
I’m your muse let me amuse you tonight
I don’t care if you got a girl

I want you in my world tonight
Come and be mine (Come and be mine Come and be mine )
If only for a night
tonight
Come and be mine (Come and be mine Come and be mine )
If only for a night
tonight
I want you in my world tonight

I want you in my world tonight
Come and be mine (Come and be mine Come and be mine )
If only for a night
tonight
Come and be mine (Come and be mine Come and be mine )
If only for a night
tonight
I want you in my world tonight

Oh oh
Come and be mine come and be mine tonight
Oh oh
Come and be mine come and be mine tonight

ballade jazz, chanteuse, jazz song, sensuel, chanson et thèmes, chanté en anglais, intimiste, jazz club, nocturne, raffiné, sentimental, vocal, amour, caisse claire balais, comédie romantique, jazzy, relax, balancement, contrebasse , féminin, paisible, voix de femme fredonnée, guitare jazz, indolent, patient, classe, délicat, piano acoustique, lent, version principale

I wanna say to the starsThat light the skyMy tears to dryAnd scold that doggoned moonWho drives me loon and makes me croon
She’s on my mind foreverAnd I may be wrong for the rest of my daysBut I can’t ignore the girl next door
You must believe in the sun that’s shining aboveBurning my loveAnd if I forgot to eat or sleep and prayI have to sayHappiness is all that I wishI want you to cuddle and kiss
I’m so sorryFor lovin’ you so
She’s on my mind foreverAnd I’ll be waiting for the rest of my daysThe one I adore the girl next door
You must believe in the sun that shines aboveBurning my loveAnd if I forgot to eat or sleep and prayI have to sayHappiness is all that I wishI want you to cuddle and kiss

big band, jazz song, jazz club, crooner, music hall, 1950, classe, hollywood classic, jazz swing, amour (paroles), chanté en anglais, confiant, smooth jazz, charmant, comédie romantique, Etats-Unis d'Amérique, indolent, relax, chanson et thèmes, dansant, gai & joyeux, générique TV, groovy, insouciant, masculin, désuet, entraînant, jazzy, pêches de cuivres, rythmique, sensuel, sentimental, acoustique, batterie, piano acoustique, vie quotidienne, improvisation, introduction, medium, people, version principale

cinematic jazz, série B, 1960, confiant, trompette, chabada, formation jazz, insouciant, 1950, daytime TV, déterminé, entraînant, jazzy, relax, voix de femme fredonnée, Amérique du Nord, batterie, guitare électrique, rythmique, comedie, acoustique, instrumental, medium, version principale

Caught up in poetryWrapped in its symmetrySeeing things the way they areWatching each memoryRoll out in front of meAs far as the eye can seeNever be what they wantedAlways be who you areRapt in a reverieLost in its mystery
These seas we’ll safely sail

jazz song, ballade jazz, jazz club, sentimental, chanté en anglais, comédie romantique, chanteur , charmant, jazzy, vie quotidienne, balancement, chanson et thèmes, désuet, paisible, piano acoustique, raffiné, rêveur, section de cordes, 1970, classe, indolent, mélancolique, mouvement de valse, pub, smooth jazz, autres (paroles), caisse claire balais, confiant, narratif, panoramique, calme, rythmique, acoustique, lent, version principale

Não é fácil ver ao tempo que là esta passando
Flutuando em nossas mentes, não quero ver ninguém
E se fosse por mim
Eu ficaria sozinho na minha árvore nunca saindoLembrar de você é como esquecer meu coração
Você não deixou o traço do nosso imenso amor
Saber quantas vezes eu poderia ter mudado
Você não quer ver ninguém tampouco ser encontradoSolidão doi a alma e pode destruí-la
Coração aberto revela novos sentimentos

p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica; color: #000000}
span.s1 {font-kerning: none}

jazz song, jazz club, bossa nova, relax, amour (paroles), charmant, smooth jazz, chanté en portugais du Brésil, indolent, temps (paroles), chanteuse, féminin, raffiné, formation jazz, jazzy, piano acoustique, chanson et thèmes, classe, paisible, patient, sensuel, velouté, vie quotidienne, batterie, calme, exotique, littoral, cuisine & déco, guitare acoustique, acoustique, medium, plein air, version principale

electro-swing, gai & joyeux, amusant, dansant, entraînant, festif, jazzy, plein air, vie quotidienne, fx vinyle, fx filtre, catchy, chanteur , chanteuse, mandoline italienne, sautillant, clarinette (toutes), fx delay, fx voix, guitare acoustique, petit ensemble, piano acoustique, programmation, rapide, rythmique, sound design, version principale, vocal

complexe, discontinu, jazz contemporain, voix d'enfant, art contemporain, basse électrique, changeant, chanté en japonais, clarinette turque, mystérieux, chaotique, piano acoustique, saxophone soprano, trombone, trompette, batterie, free jazz, guitare électrique, guitare folk, programmation, synthétiseur, virtuose, actuel, Japon, lent, sextet de jazz, version principale, vocal