SYNC DIFFERENT

in the middle of the night

coupl 1
walking round town
nobody's around
lights go on and off
and i stay there

ref 1
oh what can i do
why lonely blues ?
alone in the middle of the night
the middle of the night

coupl 2
Once in my life
can we change everything
all alone in the dark
can you love me tonight ?

ref 2
oh what can i do
why lonely blues ?
alone in the middle of the night
middle of the night

bridg 1
why can't it be true
love is for real
my dreams may come true

coupl 3
my dreams may come true
but not in my heart
maybe you'll wait for me
never time to fall in love


somebody talk to me
but i don't care
someone to love me
i don't think so

ballade, soul, balancement, chanteuse, relax, sentimental, slow (danse), amour, choristes pop, comédie romantique, nocturne, rêveur, séries, tendre, charmant, intimiste, pub, sensuel, guitare électrique, indolent, kitsch & cheesy, piano acoustique, rhythm and blues, rythmique, caisse claire, mélancolique, section de cordes, amour contrarié (paroles), chanté en anglais, lent, version principale

pop, catchy, pub, plein air, métronome, balancement, confiant, actuel, insouciant, lumineux, rêveur, clap, constant, daytime TV, gai & joyeux, relax, synthétiseur, clavier électrique, Japon, entraînant, groupe, guitare électrique, mambo, marchant, rythmique, vie quotidienne, basse électrique, désuet, fédérateur, tendre, Chine, instrumental, medium

Il y aura toujours un p'tit air de rengaineAu fond d'une cour, sur les bords de la SeineUn refrain qui conjugue l'amourEt puisLes amants de ParisIl y aura toujours une frêle guinguettePour danser à deux, pour s'aimer en cachetteUn hôtel à trois pas du faubourgOù l'on confond la nuit et le jour
Il est au fin fond d’une impasseUne maison où l'on s'enlaceA l'abri des sombres regardsDes bourgeois qui passent le soirIl n'y a même pas de terrasseMais chacun y trouve sa placeEt dans un coin l'accordéonOffre alors à chacun sa chanson


English translation :
There will always be
There will always beA little old songIn a courtyard, on the banks of the SeineA refrain which bindsAmour with the lovers of ParisThere will always beA creaky guingetteTo dance together, to love in secretAn hotel stone’s throw from the faubourgWhen night and day entwine
Down the end of an alleyA house where we entwineAway from the dark looksOf the bourgeoisie passing by in the eveningThere is not even a terraceBut everyone can find their placeAnd in a corner the accordionOffers each their song

cabaret retro, Paris (paroles) , bal musette, chanté en français, désuet, valse musette, balancement, France, chanteuse, confiant, entraînant, sentimental, 1950, charmant, comédie française rétro, dansant, Paris, accordéon chromatique, piano acoustique, acoustique, clarinette, medium, version principale

1960, balancement, sentimental, slow (danse), actuel, ballade, plein air, tendre, littoral, relax, rêveur, confiant, désert chaud, guitare électrique, indolent, insouciant, mal joué, constant, en suspens, guitare folk, hypnotique, instable, paisible, rythmique, road movie, saoul, vie quotidienne, batterie, acoustique, instrumental, lent, version principale

balancement, drame social, insidieux, interrogatif, mystérieux, drame de la nature, mélancolique, narration historique, constant, destin, en attente, en suspens, errant, indolent, investigation, musique néo classique, obstiné, programmation, section de cordes, inquiétant, patient, underscore, instrumental, medium

mystérieux, film noir, relax, 1960, balancement, indolent, nocturne, sensuel, 1970, catchy, film policier, snap, basse électrique, investigation, jazzy, trompette, attitude, cinematic jazz, guitare électrique, orgue Farfisa, paysage urbain, rythmique, marchant, section de cuivres, instrumental, medium

bal de salon, musique de salon, 1900, désuet, raffiné, valse, confiant, balancement, destin, patrimoine, quatuor à cordes, rêveur, sautillant, violon, violon alto, violoncelle, 19e siècle, sentimental, majestueux, acoustique, instrumental, medium, version principale

ballade pop, relax, rêveur, actuel, balancement, cinéma français, confiant, basse électrique, catchy, chanteur , travelling, sensuel, Fender Rhodes, insouciant, nocturne, pub, rythmique, tendre, groovy, groupe, introduction, plein air, sentimental, synthétiseur, vie quotidienne, chanté en anglais, medium, route (paroles), version principale, voyage (paroles)

rêveur, en suspens, paisible, arrangement de musique classique, calme, classe, mer & fond marin, new age, piano acoustique, raffiné, relax, anachronique, arty, balancement, éclosion, introspectif, nocturne, slow motion, travelling, actuel, atmosphérique, délicat, espace, France, lumineux, mystérieux, patient, programmation, cristallin, art contemporain, design & architecture, electro ambient, harmoniques, impressionnisme, intimiste, sound design, féerique, mélancolique, 19e siècle, acoustique, instrumental, lent

drôles d'animaux, balancement, indolent, insouciant, naïf, ironique & malicieux, mandoline américaine, animation & cartoon, ballade, daytime TV, enfance, kitsch & cheesy, mélodica, petit ensemble, vie quotidienne, exotique, synthétiseur, clarinette, confiant, easy listening, narratif, pizzicato, acoustique, instrumental, medium

série américaine rétro, 1970, Amérique du Nord, insouciant, balancement, cinéma rétro, guitare électrique, relax, confiant, indolent, comédie policière, rythmique, section de cuivres, comédie romantique, paysage urbain, sentimental, formation jazz, nature & paysage, groovy, kitsch & cheesy, sensuel, vibraphone, acoustique, flûte traversière, instrumental, lent, version principale

Mon paradis c'est Paris,Même quand il est gris,Des bords de Marne à la rue de Rivoli,Il y flott' un air de fête,Mon paradis c'est Paris.
Un parfum de bohême anime les faubourgs,On s'encanaille on s'aime, et jusqu'au petit jour,Belles Gueules et garçonnes, poètes et dandysOn ne refuse personne, pourvu qu'on aime la vie !

English translation :

MON PARADIS
My paradise is ParisEven on grey daysFrom the banks of the Marne to the rue de RivoliA festive tune floats on the airMy paradise is Paris
A scent of bohemia perfumes suburbsWe take chances, we make love till the first lights of dawnHandsome chaps and flappers, poets and dandiesAll welcome, so long as they are lovers of life

cabaret retro, Paris (paroles) , chanté en français, Paris, sentimental, chanteuse, désuet, insouciant, 1950, balancement, comédie romantique, paisible, rêveur, comédie française rétro, indolent, mouvement de valse, orchestre à cordes, téléfilm français, amour, destin, émouvant, féminin, vie quotidienne, calme, paysage urbain, accordéon chromatique, caisse claire balais, acoustique, flûte traversière, lent, medium, music hall, patrimoine, piano acoustique, trompette, valse musette, version principale

Mexique, tex mex, balancement, valse, corrido, festif, violon, accordéon chromatique, confiant, dansant, guitare folk, campagne & jardin, Etats-Unis d'Amérique, gai & joyeux, insouciant, plein air, vie quotidienne, entraînant, pastoral, déterminé, jardinage, naïf, petit ensemble, rythmique, tendre, travelling, bal folk, batterie, charmant, folk, folky, paisible, acoustique, exaltant, instrumental, mariachi, medium, version principale

balancement, intimiste, magicien & funambule, campagne & jardin, indolent, relax, tendre, clarinette, musique de cirque, pastoral, rêveur, scie musicale, vie quotidienne, calme, enfance, mélancolique, charmant, inclassable, mélodique, paisible, sentimental, amusant, cuisine & déco, guitare folk, petit ensemble, piano acoustique, retenu, velouté, violon alto, rythmique, saoul, acoustique, animaux domestiques, désuet, instrumental, lent, version principale, vibrant

balancement, mouvement de valse, vie quotidienne, lourdaud, confiant, trompette, cinéma italien, dansant, Grèce, mélancolique, tendre, amusant, clarinette, émouvant, indolent, Italie, mélodique, Amérique du Sud, entraînant, gai & joyeux, inclassable, mandole, petit ensemble, rumba, cirque, kitsch & cheesy, orgue Hammond, rythmique, acoustique, Espagne, exotique, instrumental, rapide, version principale

temps (tic-tac), balancement, cristallin, sciences, délicat, fond marin, artisanat, calme, constant, féerique, neutre, enfance, lumineux, météo, paisible, pluie, rêveur, source, tendre, berceuse, harpe, intimiste, naïf, organique acoustique, célesta, en suspens, retenu, simple, synthétiseur, underscore, aérien, instrumental, lent, version principale

intimiste, balancement, patient, délicat, destin, paisible, tendre, introspectif, pastoral, piano acoustique, retenu, campagne & jardin, constant, enfance, simple, vie quotidienne, charmant, drame social, émouvant, fluide, littoral, mélancolique, naïf, post-classical, rêveur, en suspens, sentimental, acoustique, instrumental, lent, solo, version principale

amour, romance, charmant, comédie romantique, désuet, émouvant, orchestre symphonique, sentimental, valse, hollywood classic, balancement, délicat, révélation, rêveur, calme, célesta, destin, féerique, lyrique, majestueux, musique de film, progression, tendre, violon, mélancolique, piano acoustique, acoustique, instrumental, medium, version principale

charmant, naïf, sentimental, tendre, féerique, comédie romantique, insouciant, romance, téléfilm français, animation & cartoon, balancement, célesta, délicat, désuet, gai & joyeux, valse, cinematic, destin, émouvant, enfance, féminin, kitsch & cheesy, lumineux, orchestre à cordes, paisible, piano acoustique, vie quotidienne, amusant, cristallin, fantastique, flûte, glockenspiel, interrogatif, ironique & malicieux, mélancolique, noël, pizzicato, rêveur, acoustique, instrumental, medium, version principale

ES:

Coro 1: Por la vida voy echando pa'lante y nunca pa atras no no no

Sumando muchas amistades
Se me quitan los pesares
Porque la vida es una fiesta
Y siempre voy a celebrar

Por eso canto
Porque el que canta
sus males espanta
Esto no es casualidad

Enamorado de la vida
Mi tambor siempre me inspira
Y Poleo a mi me dice
Cucucucuprá, Cucucucuprá...

Mi abuelita así decía
Toca las maracas mi nieto
Con la santa trinidad
Repica maracas

Coro 2: Y nunca pa atras no no no

Donde estas tu camará?

Caminando por la vida
Deja tu huella al andar

Coro 1: Por la vida voy echando pa'lante y nunca pa atras no no no




EN:

Chorus 1: Through life I'm going forwards and never backwards no no no no

Adding many friendships
I'm taking away my sorrows
Because life is a party
And I'll always celebrate

That's why I sing
Because those who sing
Their evils scare away
This is no coincidence

In love with life
My drum always inspires me
And Poleo tells me
Cucucucucuprá, Cucucucucuprá...

My grandmother used to say
play the maracas my grandson
With the holy trinity
Play the maracas

Chorus 2: And never backwards no no no no

Where are you my friend?

Walking through life
Leave your footprint as you walk

Chorus 1: Through life I'm walking forward and never backwards no no no no

Venezuela, insouciant, relax, salsa, bal de salon, cha cha cha, confiant, flûte traversière, balancement, classe, cowbell, exotique, gai & joyeux, dansant, entraînant, chanteur , percussions cubaines, section de cuivres, telenovelas, piano acoustique, choeur ethnique d'hommes, acoustique, chanté en espagnol, danse (paroles), fête (paroles), medium, version principale

ES:

Coro 1: Por la vida voy echando pa'lante y nunca pa atras no no no

Coro 2: Y nunca pa atras no no no

Abran paso
Que yo vengo como el tren
Y amarra bien en tu zapato

Vamos a bailar
Mi vida
Que no hay vuelta atrás
No es mentira

Todo lo que quiere es lo que pide
y eso mismo es lo que yo le doy
Con Chaboró

Baila que baila
Goza que goza
Que esta noche estamos' en fiesta

Candela que quema
Para la niña y pa la señora

Soy feliz

Coro 1: Por la vida voy echando pa'lante y nunca pa atras no no no

Coro 2: Y nunca pa atras no no no

Bueno mi gente,
Tenemos una sola vida
Disfrútenla !



EN:

Chorus 1: Through life I'm going forwards and never backwards no no no no

Chorus 2: And never backwards no no no no

Make way
I'm coming like a train
And tie well in your shoe

Let's go dancing
My life
There's no turning back
It's not a lie

All you want is what you ask for
And that's what I give you
With Chaboró

Dance that dances
Enjoy and enjoy
That tonight we're partying

Fire that burns
For the girl and for the lady

I'm happy

Chorus 1: I'm going through life moving forward and never backwards no no no no

Chorus 2: And never backwards no no no no

Well my people,
We have only one life
Enjoy it !

latin jazz, Venezuela, classe, flûte traversière, bal de salon, balancement, cha cha cha, confiant, cowbell, easy listening, exotique, insouciant, relax, dansant, entraînant, chanteur , gai & joyeux, percussions cubaines, section de cuivres, telenovelas, piano acoustique, choeur ethnique d'hommes, acoustique, chanté en espagnol, danse (paroles), fête (paroles), medium, version principale

Give me a reason

Coupl 1
it's alright,
I think I love you,
Will you love me too
Everything's gonna be fine

Ref 1
Give me a reason
Give me a reason
Give me a reason to believe it

Coupl 2
You're my love,
let me make love to you
let me love you
This song is for you
everything gonna be alright

I just wanna
make love to you
make you feel my love
Everything's gonna be fine

Ref 2
Give me a reason
Give me a reason
Give me a reason to believe it

Give me a reason
Give me a reason. .. Toutoutouttouuuu... !

sentimental, soul, insouciant, pub, séries, tendre, balancement, catchy, chanteuse, choriste femme, confiant, indolent, pop song, vie quotidienne, clavier électrique, groovy, groupe, guitare électrique, lumineux, motown, relax, rythmique, section de cordes, amour (paroles), chanté en anglais, instrumental, medium, version principale

sensuel, blues, indolent, balancement, relax, confiant, groovy, guitare électrique, neo soul, paysage urbain, batterie, constant, road movie, urbain, vie quotidienne, groupe, underscore, entraînant, basse électrique, catchy, instrumental, lent, tendre, version principale

He mama, he mama, he mama
mi tierra bella me llama.
He mama, he mama, he mama
mi tierra bella me llama.

Oye salio? el sol
Mucha gente motivada
teniendo el control
Hace falta la tierra
pero aqui? estoy yo
Mi tierra me llama,
taking all for all

So?lo pensarte me hace llorar,
quiero regresar.
So?lo pensarte me hace llorar,
Quiero volver pa' vacilar

He mama, he mama, he mama
mi tierra bella me llama.
He mama, he mama, he mama
mi tierra bella me llama.

Take it slow, let it flow
Form the east to the west coast.
North and south,La cosa se pone mejor.
Latinos hang out
Tumbao con flow montuno y guaguanco Y el negro vacilo?

So?lo pensarte me hace llorar,
quiero regresar.
So?lo pensarte me hace llorar,
Quiero volver pa' vacilar

He mama, he mama, he mama
mi tierra bella me llama.
He mama, he mama, he mama
mi tierra bella me llama.

Oye, groove it baby
Oye bailador,
Sube que sube, que sube.
I wanna go back, tengo ganas del volver a ver.
Mi tierra me llama.
Mi gente mi isla que me vio nacer.
Mi tierra me llama.
Cantar con mi familia que hace tiempo me ve.
Mi tierra me llama.
Todo esta listo, vacilando en el week end.
Mi tierra me llama.

So?lo pensarte me hace llorar.
Mi tierra me llama.
So?lo pensarte me hace llorar,
Quiero volver pa' vacilar

He mama, he mama, he mama
mi tierra bella me llama.
He mama, he mama, he mama
mi tierra bella me llama.

EN:

He mama, he mama, he mama
my beautiful land is calling me.
He mama, he mama, he mama
my beautiful land is calling me.

Hey the sun is out
Many motivated people
being in control
Missing the land
but here I am
My land is calling me,
taking all for all

Just the thought of you makes me cry,
I want to come back.
Just the thought of you makes me cry,
I want to come back to dance

He mama, he mama, he mama
my beautiful land is calling me.
He mama, he mama, he mama
my beautiful land is calling me.

Take it slow, let it flow
Form the east to the west coast.
North and south, it gets better.
Latinos hang out
Tumbao with flow montuno and guaguanco And the black one danced

Just the thought of you makes me cry,
I want to come back.
Just the thought of you makes me cry,
I want to come back for a while

He mama, he mama, he mama
my beautiful land is calling me.
He mama, he mama, he mama
my beautiful land is calling me.

Hey, groove it baby
Hey dancer,
It goes up, it goes up.
I wanna go back, I wanna see again.
My land is calling me.
My people my island that witnessed my birth.
My land calls me.
Singing with my family who have waited a long time to see me.
My land calls me.
Everything is ready, hesitating in the week end.
My land calls me.

Just the thought of you makes me cry.
My land calls me.
Just the thought of you makes me cry,
I want to come back to dance

He mama, he mama, he mama
my beautiful land is calling me.
He mama, he mama, he mama
my beautiful land is calling me.


FR:

Eh maman (x 3)
Ma belle terre m’appelle
Eh maman (x 3)
Ma belle terre m’appelle
E?coute, le soleil se le?ve
Beaucoup de gens motive?s ont le contro?le
Ma terre me manque, mais je suis ici
Ma terre m’appelle, en prenant tout par tout

Simplement d'y penser me fait pleurer
J'ai envie de rentrer
Simplement d'y penser me fait pleurer
Je veux rentrer pour m'amuser

Prenez votre temps, laisser couler
De l'est a? la co?te ouest
Nord et sud
Tout commence a? devenir mieux
Latinos "sortez"
Tumbao avec du "flow" montuno guaguanco?
Et le noir s'amuse
Hey, bouge-toi ma petite
Hey danseur
Montez, montez
Je veux rentrer
Ma terre m’appelle
Mon peuple de mon i?le, qui m'a vu nai?tre
Ma terre m'appelle
Chanter avec ma famille, on ne s'est pas vu depuis longtemps
Ma terre m'appelle
Tout est pre?t, on s'amuse tout le week-end
Ma terre m'appelle
Simplement d'y penser me fait pleurer
J'ai envie de rentrer
Simplement d'y penser me fait pleurer
Je veux rentrer pour m'amuser

salsa, rythmé, confiant, latin contemporary, catchy, festif, bal dancing, dansant, entraînant, exotique, Porto Rico, balancement, Caraïbes, Cuba, exaltant, gai & joyeux, percussions cubaines, plein air, bongo, chanteur , congas, telenovelas, rythmique, section de cuivres, Colombie, maracas, mélancolique, piano acoustique, sensuel, acoustique, chanté en spanglish, danse (paroles), émigration (paroles), fête (paroles), introduction, medium, version principale, vocal

Sal de la playa mi amor
que yo te quiero llevar a gozar
el nuevo ritmo que hace furor
ponte tus zapatitos de charol
que toda la noche vamos a gozar
del cha-cha-cha

Te tienes que decidir
porque la orquesta ya va a comenzar
al son de maracas trompeta y bongo
música y dulces palabras de amor, mira
y el universo va girando al compas
del cha-cha-cha

Cha-cha-cha

chara-chara-cha
cha-cha-cha

chara-chara-cha


Y báilalo bonito todo meneadito
con ese cuerpito aaay!

EN:

Get off the beach my love
that I want to take you to enjoy
the new rhythm that is making a buzz
put on your patent leather shoes
that all night long we will enjoy
the cha-cha-cha

You have to decide
because the orchestra is about to start
to the sound of trumpet and bongo maracas
music and sweet words of love, look
and the universe is turning to the compass
of the cha-cha-cha

Cha-cha-cha

chara-chara-cha
cha-cha-cha

chara-chara-cha


And shake it beautifully all over
with that little body aaay!

cha cha cha, bal dancing, confiant, exotique, gai & joyeux, insouciant, telenovelas, Amérique Centrale, balancement, festif, relax, 1950, dansant, percussions cubaines, rythmé, 1960, Amérique du Sud, Caraïbes, catchy, chanteur , entraînant, choriste homme, rythmique, section de cuivres, idiophone, acoustique, chanté en espagnol, danse (paroles), fête (paroles), medium, version principale

Mira quien vino a gozar
Quien vino a bailar
Quien vino a la rumba (x2)

La rumba que me llama
La rumba que llego
Pero
La rumba que me llama
La rumba que llego
Por eso

Baila puchunga
En la rumba de los rumberos
Baila puchunga
El montuno del sonero

Cuando la clave me llama (x4)

La rumba llego de la habana (x2)

La rumba llego de la habana
Prepa?rate Prepa?rate
La rumba llego de la habana
Que traigo sabrosa sabrosa

Mira quien vino a gozar
Quien vino a bailar
Quien vino a la rumba (x2)

EN:

Look who came to enjoy
Who came to dance
Who came to the rumba (x2)

The rumba that calls me
The rumba that arrived
But
The rumba that calls me
The rumba that arrived
That is why

Dance puchunga
In the rumba of the rumberos
Dance puchunga
The sonero's montuno

When the clave calls me (x4)

The rumba came from Havana (x2)

The rumba came from Havana
Get ready Get ready
The rumba came from Havana
What I bring is tasty tasty

Look who came to enjoy
Who came to dance
Who came to the rumba (x2)

rumba, dansant, festif, bal dancing, entraînant, gai & joyeux, guaracha, percussions cubaines, balancement, Caraïbes, exaltant, telenovelas, Cuba, déterminé, exotique, rythmé, chanteur , Colombie, congas, bongo, clave, pêches de cuivres, tumba , acoustique, chanté en espagnol, danse (paroles), fête (paroles), rapide, version principale

plein air, confiant, daytime TV, bricolage, gai & joyeux, jardinage, animaux domestiques, balancement, insouciant, petit ensemble, pub, sifflement, banjo , entraînant, sautillant, fédérateur, glockenspiel, guitare acoustique, lumineux, naïf, nu folk, piano acoustique, pop folk, rythmique, trompette, vie quotidienne, folky, ballade folk, ballade pop, enfance, relax, acoustique, instrumental, rapide, version principale

clarinette basse, introspectif, arts, balancement, duo, intimiste, mélancolique, sentimental, narratif, rêveur, ballade jazz, calme, constant, nocturne, piano acoustique, résilience, amour, délicat, retenu, tendre, cinéma rétro, acoustique, émouvant, instrumental, lent, version principale

gai & joyeux, balancement, cinéma rétro, insouciant, jazz bands (tous), jazzy, piano acoustique, sautillant, comedie, modern jazz, relax, vibraphone, 1960, arty, classe, confiant, cuisine & déco, indolent, rétro TV, section de cuivres, vie quotidienne, amusant, batterie, contrebasse , France, jazz club, acoustique, instrumental, rapide

paisible, balancement, ballade rock, grand espace, patient, calme, désert chaud, errant, hypnotique, mélancolique, road movie, guitare électrique, rêveur, aride, basse électrique, groupe, indolent, rythmique, laid-back, instrumental, lent, version principale