Paroles ... Chanson en français. Jazz. Confiant & paisible. Voix d'homme & de ...Chanson en français. Jazz. Confiant & paisible. Voix d'homme & de femme, piano, accordéon, basse & batterie.
Interprètes : John Greaves (vx)
Himiko Paganotti (vx)
Sophia Domancich (pn)
David Venitucci (acc)
Simon Goubert (dr)
Bernard Paganotti (bs)
Au jour de fête de ma tête Le soleil éblouit mes rêves Je vois la rose et le muguet Danser au feu de ma gaieté
Brûlent les jours dans un sourire
Couleurs odeurs tout avive La flamme tendre de ma vie Le parfum voluptueux des jours Etourdit le cœur de mes sens
Brûlent les jours dans un sourire
Pourquoi pleurer quand la vie va Le noir destin dort sur la rive Et passe la barque de mon trépasPremier arrêt vers la dérive
Brûlent les jours dans un sourire
Et je rame vers l’au-delà Une rame ici et une rame là Avec la crainte de la fiancée Désordonnée mais décidée Une flamme lèche ma joie Où irai-je si ce n’est là Où reposent tous les sans foi Dans le lit du Nirvana FEAST DAY
The day of my head’s feast day My dreams are dazzled by the sun I see the rose and the lily of the valley Dancing to the fire of my joy The days are burning in a smile
Colours and smells brighten The tender flame of my life The voluptuous perfume of my days Makes dizzy the heart of my senses
Why cry when life is ok The dark destiny sleeps on the bank And the barque of my demise passes by
And I row towards the hereafter An oar here and a oar there With the dread of the betrothed Disoriented but determined
A flame licks at my joy Where will I go if not there Where all the faithless lie in repose In the bed of Nirvana
Paroles ... Chanson années 40. Cabaret. Sensuel & mélancolique. Chanteuse, ...Chanson années 40. Cabaret. Sensuel & mélancolique. Chanteuse, orchestre à cordes, piano & trompette.
C’est fini Mon chériC’est finiC’est la vieJe m’ennuieMais je t’oublieC’est la vieTant pis Nous n’irons plus dans cette chambre bleueAvec un balcon sur la merNous n’aurons plus tous ces matins grisEnlacés mais solitaires
English translation :
It’s over That’s lifeIt’s overMy darlingThat’s lifeI am boredBut I forget youThat’s lifeToo bad We’ll never go again to that blue roomWith a balcony over the seaWe’ll never again see those grey morningsEntwined but alone
Version instrumentale. Années 40. Romantique, raffiné & sensuel. ...Version instrumentale. Années 40. Romantique, raffiné & sensuel. Orchestre à cordes, bois, piano & cuivres.
Paroles ... Féminin, mélancolique & en suspens. Chanteuse avec piano.
FOR BETTER OR WORSEOne more day to wake up with the sunStarring at the steam of his hot coffee behind him his family He’s been trying, trying hard but there’s no mercyIt’s one more day to accept his destinyIf it’s cold outside, if he’s burning inside No dreams and no needs He’s gotta carry on For better or worse, he would keep on Dealing with hopes and blames For better or worse, he’ll just carry on Never reviving the flame Frozen in the daily game For better or worse. One more day to stand up with the sun She doesn’t even know if she slept last night The pills are no longer workin’ so right One more day to fight, to fight with her own mind Dizzy, empty, it’s freezing inside The rooms don’t change, but the complain remains Hoping of tomorrow and a new beginning Today again she’ll end, sittin in the dark And carry on. For better or worse, they would keep on Dealing with hopes and blames For better or worse, they just carry on Never reviving the flame Frozen in the daily game One more day to head home with the risin’ sun Like any other night she ran after the money The black sunglasses can’t hide you honeyOne more day she’ll sleep away, she’ll sleep away her life The smell of the strangers like a thousand knives Cause she believed so wrong, her youth is runnin’She can’t find the right path, though her bell is ringin’ So she swears that the next day, she’ll new begin But she’ll carry on.. For better or worse, they would keep on Dealing with hopes and blames For better or worse, they carry on Never reviving the flame Frozen in the daily game I see them every morning, everyday Did they ever know what it is to live for? Have they ever seen the true picture or Will they ever remember what their dreams were…For better or worse, they would keep on Dealing with hopes and blames For better or worse, they just keep on Never reviving the flame Frozen in the daily game For better or worse.
Paroles ... Chanson en français. Paisible, mélancolique & jazzy. Voix de femme, ...Chanson en français. Paisible, mélancolique & jazzy. Voix de femme, piano & accordéon. Interprètes : Sophia Domancich (pn)
Himiko Paganotti (vx)
David Venitucci (acc)
Je me souviens De cette chambre en ce matin Du lit défait Et du silence assourdissant Votre présence Comme une absence, les yeux fuyants Où étiez-vous ? Où étiez-vous ?
Vous aviez Un air perdu et si lointain Vos yeux bleus A peine voilés qui souriaient Votre visage Fermé au monde, en ce matin Où étiez-vous ? Où étiez-vous ?
Votre départ Inéluctable et sans retour Me déchirait J’étais perdu, inconsolable Me questionnait Qu’avais-je fait de votre amour Où étiez-vous ? Où étiez-vous ?Where were you
I remember That bedroom one morning The bed unmaid And the deafening silence Your presence Like an absence, furtive eyes Where were you
You had A look so lost so distant Your blue eyesAs if veiled but smiling Your face closed to the world This morning
Where were you
Your leaving Ineluctable, no return Tore me apart I was lost unconsolable Left me with the question What had I done with our love Where were you Where were you
Paroles ... Raffiné, relax & nocturne. Chanteuse, piano, guitare jazz & ...Raffiné, relax & nocturne. Chanteuse, piano, guitare jazz & rythmique. solo de guitare @ 1'16.
Hard is watching time passing byFloating through our mindsI no longer want to see anybody and be found And if it was for me I’d stay alone in my tree like An old owl, never getting out An old owl, never getting out Remembering you and I is like stabbing me by heart You left not trace of our life that I can’t feel us so far Hard is knowing how many times I could have turned around You no longer want to see anybody and be found Loneliness changes you deeply and can tear you apart Sometimes showing out your heart can reveal a new regard
Paroles ... 1ère part. Ballade jazz. Chanson sentimentale & confidentielle. ...1ère part. Ballade jazz. Chanson sentimentale & confidentielle. 2ème part @ 1'30 medium swing. Chanteuse, orchestre jazz, vibraphone, piano, cuivres & rythmique. Changement de tempo @ 1'33. Coda avec sax alto solo @ 2'06.
No Dice (It’s Time to Leave)
Words and music John Greaves
Not prone to exaggerating
No more than my conscience allows
I tend more to understating
Rather than looking a fool
Don’t like giving the game away
I keep my cards close to my chest
Just in case it’s my lucky day
I don’t want to spoil my chances
Joking apart this poor old heart is
Worn out on my sleeve
It’s time to leave
I’m no percentage player
I’ll tear off every layer
And later I’ll be cleaned out
Washed up mangled,
Hanging on the line to dry.
Paroles ... Romantique, paisible & charmant. Chanteuse, section de cordes, piano ...Romantique, paisible & charmant. Chanteuse, section de cordes, piano & rythmique.
I'm just a foola fool that wants to love youa fool that wants to careand i swear i will shareall my heart with you I'm just a foola fool that knows how to love youa fool that is scaredand i knowand i sweari will shareall my heart with you I want you to seei want us to berainbows in heavenforever and ever I want us to feeli want us to steal souls from each otherbaby can't come with mecan't you see I am just a fool
Paroles ... Chanson jazzy dans l'esprit des années 30 & 40. Sensuel & désuet. ...Chanson jazzy dans l'esprit des années 30 & 40. Sensuel & désuet. Voix de femme. Saxophone solo @ 0'50.
I love you anyway Since the day you went away Did’nt tell me that You wouldn’t stay
I see you in my dreams I don’t know what it means But Why do I MIND If you don’t CARE
I love you anywhere On a PLANE in the air And if you stay so high MY LOVE WILL never die
I love you on the moon I love you in that tune Come an’ be fair In this love affair
Foxtrot dans l'esprit des années 30 & 40. Petit ensemble avec piano. ...Foxtrot dans l'esprit des années 30 & 40. Petit ensemble avec piano. Insouciant & désuet. Saxophone solo @ 0'50.
Paroles ... Chanson de comédie musicale dans l'esprit des années 50 & 60. ...Chanson de comédie musicale dans l'esprit des années 50 & 60. Insouciant & amoureux. Chanteuse, orchestre de music-hall, ensemble de cordes, piano, cuivres, trompette & rythmique.
WONDERFUL NIGHT
Music by Julien Vega
Lyrics by John Greaves & Julien Vega
The snow is falling, it’s a beautiful sight
New York shimmers in the winter light
Everything seems just right
This is such a wonderful night
Lovers on the ice
Hold each other tight
Under the moon shining bright
You may call it nice
I call it magic
Here in New York
It’s a wonderful night
Can’t you see
It’s not reality
It’s a dream that someone else is dreaming
A perfect fantasy, that was never to be
Clearly heaven sent but not meant for me
My glass is half empty tonight
Promise please to make it right
The snow is falling, it’s a beautiful sight
New York shimmers in the winter light
Everything is still alright
I can touch it, I can feel it, I can reach it
This is such a wonderful night
Snow falls...
what a wonderful night!
New york dazzles it shi-nes
with a billion lights
Streets are white
Eyes are bright
It is such a wonderful night!
Sil-houettes skate on the rink,
While chil-dren are making snow men,
and lovers hold each other tight
Some-thing in the air,
a kind of magic,
enfolds New York,
What a won-der-ful night !
From my win-dow
it seems like a snow globe
all this little world glows
but I'm no part of it
i'll spend the night all a-lone
dream that my prince final-ly comes
that we kiss, and dance, and fly
to the moon
I'm cold and so lonely to-night
but at least I can try to en-joy the sight
Wonderful night,
New York shines bright
with a billion lights
it is such a wonderful night
Paroles ... Chanson dans l'esprit des années 50 & 60. Insouciant & amoureux. ...Chanson dans l'esprit des années 50 & 60. Insouciant & amoureux. Crooner, orchestre, ensemble de cordes, piano, cuivres, trompette & rythmique.
WONDERFUL NIGHT
Music by Julien Vega
Lyrics by John Greaves & Julien Vega
The snow is falling, it’s a beautiful sight
New York shimmers in the winter light
Everything seems just right
This is such a wonderful night
Lovers on the ice
Hold each other tight
Under the moon shining bright
You may call it nice
I call it magic
Here in New York
It’s a wonderful night
Can’t you see
It’s not reality
It’s a dream that someone else is dreaming
A perfect fantasy, that was never to be
Clearly heaven sent but not meant for me
My glass is half empty tonight
Promise please to make it right
The snow is falling, it’s a beautiful sight
New York shimmers in the winter light
Everything is still alright
I can touch it, I can feel it, I can reach it
This is such a wonderful night
Snow falls...
what a wonderful night!
New york dazzles it shi-nes
with a billion lights
Streets are white
Eyes are bright
It is such a wonderful night!
Sil-houettes skate on the rink,
While chil-dren are making snow men,
and lovers hold each other tight
Some-thing in the air,
a kind of magic,
enfolds New York,
What a won-der-ful night !
From my win-dow
it seems like a snow globe
all this little world glows
but I'm no part of it
i'll spend the night all a-lone
dream that my prince final-ly comes
that we kiss, and dance, and fly
to the moon
I'm cold and so lonely to-night
but at least I can try to en-joy the sight
Wonderful night,
New York shines bright
with a billion lights
it is such a wonderful night