album
titre
alt.
durée
compo/artiste
description
mots-clés
-
-
Comedy King
[CEO2112 - 1] -
2
- 01'00
- Eric Slabiak
- Joyeux, entraînant & exubérant. Générique de comédie rétro. Ensemble avec cuivres, cordes & [...]
- animation & cartoon, amusant, bêtisier, comedie, entraînant [...]
Titre : Comedy KingRéférence : CEO2112 - 1Compositeur(s): Eric SlabiakLC : 10347Album: La folle aventure de Louis de Funès - Musique originale de Eric SlabiakEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem] - Les Bons Clients
animation & cartoon, amusant, bêtisier, comedie, entraînant, sautillant, déterminé, gai & joyeux, ironique & malicieux, music hall, catchy, générique TV, rétro TV, drôles d'animaux, enfance, poursuite, cabaret retro, cirque, trompette, xylophone, cinéma rétro, désuet, excentrique, petit ensemble, 1950, ensemble de cuivres, flûte, virevoltant, violon, 1960, 1970, acoustique, instrumental, kitsch & cheesy, rapide, rythmique, short, version principale
-
-
Comedy King Finale
[CEO2112 - 19] - 0
- 01'35
- Eric Slabiak
- Thème générique de comédie rétro. Introduction narrative. Joyeux, entraînant & exubérant @ 0'45. [...]
- cinéma rétro, comedie, entraînant, amusant, confiant [...]
Titre : Comedy King FinaleRéférence : CEO2112 - 19Compositeur(s): Eric SlabiakLC : 10347Album: La folle aventure de Louis de Funès - Musique originale de Eric SlabiakEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem] - Les Bons Clients
cinéma rétro, comedie, entraînant, amusant, confiant, générique TV, sautillant, gai & joyeux, introduction, rétro TV, piano acoustique, xylophone, 1950, accélération du tempo, enfance, ensemble de cuivres, flûte, ironique & malicieux, petit ensemble, progression, tendre, version principale, 1960, festif, insouciant, section de cordes, déterminé, excentrique, plein air, rythmique, vie quotidienne, acoustique, instrumental, medium, mélancolique, short
-
-
Comedy King Alternate
[CEO2112 - 20] - 0
- 01'18
- Eric Slabiak
- Version alternative dans un esprit musique de cirque. Joyeux, entraînant & exubérant. Ensemble avec [...]
- animation & cartoon, amusant, bêtisier, comedie, entraînant [...]
Titre : Comedy King AlternateRéférence : CEO2112 - 20Compositeur(s): Eric SlabiakLC : 10347Album: La folle aventure de Louis de Funès - Musique originale de Eric SlabiakEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem] - Les Bons Clients
animation & cartoon, amusant, bêtisier, comedie, entraînant, sautillant, cirque, déterminé, gai & joyeux, ironique & malicieux, music hall, catchy, générique TV, rétro TV, drôles d'animaux, enfance, poursuite, cabaret retro, trompette, xylophone, cinéma rétro, désuet, excentrique, petit ensemble, 1950, ensemble de cuivres, flûte, virevoltant, violon, 1960, 1970, acoustique, instrumental, kitsch & cheesy, rapide, rythmique, short, version alternative
-
-
Hen House Hustle
[CEZ4336 - 1] -
1
- 2'00
- Julien Vega [Sacem]
- Joyeux & kitsch. Petit ensemble instrumental & fx basse-cour.
- amusant, animaux de basse-cour, animation & cartoon, comique, enfance [...]
Titre : Hen House HustleRéférence : CEZ4336 - 1Compositeur(s): Julien Vega [Sacem]LC : 10347Album: Kitsch CartoonsEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]
-
-
Hen House Hustle Alternate
[CEZ4336 - 18] - 0
- 2'01
- Julien Vega [Sacem]
- Cartoon. kids. Joyeux & kitsch. Petit ensemble instrumental.
- bêtisier, animation & cartoon, enfance, animaux de basse-cour, drôles d'animaux [...]
Titre : Hen House Hustle AlternateRéférence : CEZ4336 - 18Compositeur(s): Julien Vega [Sacem]LC : 10347Album: Kitsch CartoonsEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]
-
-
No Worries
[CEZ4292 - 2] - 0
- 2'11
- Colo Colo
- Enfantin & amusant. Orgue Farfisa, piano & rythmique au shaker & congas.
- amusant, insouciant, animaux domestiques, drôles d'animaux, enfance [...]
Titre : No WorriesRéférence : CEZ4292 - 2Compositeur(s): Martin Duru [Sacem] - Jean-Sebastien Nouveau [Sacem]LC : 10347Album: Daily PopArtiste : Colo ColoEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]ISRC : FRZPA1706460
amusant, insouciant, animaux domestiques, drôles d'animaux, enfance, gai & joyeux, animaux de basse-cour, comique, congas, naïf, orgue Farfisa, vie quotidienne, bêtisier, confiant, daytime TV, excentrique, gimmick, ironique & malicieux, pub, relax, pop folk, rythmique, shaker, catchy, instrumental, medium, version principale
-
-
Tickle my Fancy
[CEZ4417 - 1] - 0
- 1'52
- Julien Vega [Sacem]
- Joyeux & malicieux évoquant un léger mystère. Clavier, clarinettes, xylophone, marimba & electronics.
- dramedy, amusant, animation & cartoon, ironique & malicieux, clarinette [...]
Titre : Tickle my FancyRéférence : CEZ4417 - 1Compositeur(s): Julien Vega [Sacem]LC : 10347Album: Dramedy with a TwistEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]
dramedy, amusant, animation & cartoon, ironique & malicieux, clarinette, gai & joyeux, drôles d'animaux, insouciant, interrogatif, sautillant, vie quotidienne, cuisine & déco, acoustique, catchy, clarinette basse, entraînant, mélodique, mystérieux, petit ensemble, piano acoustique, xylophone, naïf, basson, comique, instrumental, medium, suspense, version principale
-
-
Cheeky Ensemble
[BIB119 - 6] - 0
- 2'32
- Thomas Thorp [PRS]
- Playful, confident, jazzy. Quirky woodwind melodies meander with confident lead soprano saxophone solos. [...]
- amusant, animation & cartoon, drôles d'animaux, enfance, comique [...]
Titre : Cheeky EnsembleRéférence : BIB119 - 6Compositeur(s): Thomas Thorp [PRS]LC : 50141Album: Soul Of An Instrument: Woodwind ThemesEditeur(s) : Bibliotheque Music LTD [PRS]
amusant, animation & cartoon, drôles d'animaux, enfance, comique, burlesque, ironique & malicieux, naïf, saxophone soprano, déterminé, insouciant, théâtre de rue, bêtisier, gai & joyeux, jazzy, petit ensemble, vie quotidienne, confiant, entraînant, flonflons, lourdaud, tendre, xylophone, balancement, discontinu, sautillant, acoustique, instrumental, medium, version principale
-
-
Bleepship Countdown
[CEZ4427 - 14] - 0
- 1'00
- Grand David
- Retro TV jingle. Spacy, sautillant & décalé. Synthé analogique 8bit, moog, orgue électrique, sample [...]
- amusant, jingle, kitsch & cheesy, gai & joyeux, rétro TV [...]
Titre : Bleepship CountdownRéférence : CEZ4427 - 14Compositeur(s): David Rieu [Sacem]LC : 10347Album: Sci-Fi EraArtiste : Grand DavidEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]
amusant, jingle, kitsch & cheesy, gai & joyeux, rétro TV, entraînant, 1980, enfance, excentrique, retrogaming, sautillant, 1970, animation & cartoon, catchy, daytime TV, groovy, inclassable, orgue électronique, sample, synthé analogique, 8 bit, fx bruit, naïf, instrumental, pop, rapide, version principale
-
-
Life as a Silent Movie
[CEO2112 - 6] - 0
- 01'52
- Eric Slabiak
- Cinéma muet. Joyeux, souriant & sautillant. Duo de pianos.
- cinéma muet, désuet, amusant, ironique & malicieux, burlesque [...]
Titre : Life as a Silent MovieRéférence : CEO2112 - 6Compositeur(s): Eric SlabiakLC : 10347Album: La folle aventure de Louis de Funès - Musique originale de Eric SlabiakEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem] - Les Bons Clients
cinéma muet, désuet, amusant, ironique & malicieux, burlesque, confiant, entraînant, piano bastringue, sautillant, comedie, animation & cartoon, bêtisier, cabaret retro, comique, duo, rétro TV, rythmique, version principale, drôles d'animaux, gai & joyeux, insouciant, naïf, vie quotidienne, acoustique, instrumental, rapide, short
-
-
Just Kidding
[CEZ4417 - 2] - 0
- 2'11
- Julien Vega [Sacem]
- Fier, amusant & farceur. Clarinette, piano, xylophone, electronics & rythmique @ 0'50.
- dramedy, ironique & malicieux, amusant, animation & cartoon, drôles d'animaux [...]
Titre : Just KiddingRéférence : CEZ4417 - 2Compositeur(s): Julien Vega [Sacem]LC : 10347Album: Dramedy with a TwistEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]
dramedy, ironique & malicieux, amusant, animation & cartoon, drôles d'animaux, interrogatif, sautillant, animaux domestiques, comique, acoustique, cuisine & déco, marimba, naïf, patient, petit ensemble, vie quotidienne, xylophone, descendant, déterminé, bêtisier, clarinette, clarinette basse, confiant, cyclique, gai & joyeux, suspense, piano acoustique, rythmique, instrumental, medium, version principale
-
-
The Mockingbird
[CEZ4417 - 3] - 0
- 1'49
- Julien Vega [Sacem]
- Interrogatif, confiant & enjoué. Piano, clarinette & petit ensemble instrumental.
- dramedy, gai & joyeux, ironique & malicieux, amusant, animation & cartoon [...]
Titre : The MockingbirdRéférence : CEZ4417 - 3Compositeur(s): Julien Vega [Sacem]LC : 10347Album: Dramedy with a TwistEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]
dramedy, gai & joyeux, ironique & malicieux, amusant, animation & cartoon, interrogatif, bêtisier, fier, insouciant, vie quotidienne, acoustique, comédie française rétro, comique, confiant, dansant, drôles d'animaux, lourdaud, mouvement de tango, piano acoustique, animaux domestiques, cirque, clarinette, déterminé, petit ensemble, sautillant, tragi-comique, rythmique, basson, entraînant, glockenspiel, xylophone, instrumental, medium, version principale
-
-
Une Simplicité Calculée
[CEO2099 - 6] -
1
- 1'41
- Pablo Pico [Sacem]
- Malicieux & amusant. Piano, pizz, guitare & percussions .
- amusant, interrogatif, ironique & malicieux, pizzicato, dramedy [...]
Titre : Une Simplicité CalculéeRéférence : CEO2099 - 6Compositeur(s): Pablo Pico [Sacem]LC : 10347Album: Les Présidents et les Voyages - Musique originale de Pablo PicoEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem] - TSVP
amusant, interrogatif, ironique & malicieux, pizzicato, dramedy, drôles d'animaux, insouciant, sautillant, enfance, gai & joyeux, tragi-comique, animation & cartoon, comédie policière, en attente, piano acoustique, section de cordes, déterminé, marimba, temps (tic-tac), vie quotidienne, acoustique, glockenspiel, instrumental, medium, version principale
-
-
Une Simplicité Calculée [...]
[CEO2099 - 25] - 0
- 1'35
- Pablo Pico [Sacem]
- Dramedy. Malicieux & décidé. Pizz, piano & glockenspiel.
- amusant, ironique & malicieux, dramedy, drôles d'animaux, insouciant [...]
Titre : Une Simplicité Calculée AlternateRéférence : CEO2099 - 25Compositeur(s): Pablo Pico [Sacem]LC : 10347Album: Les Présidents et les Voyages - Musique originale de Pablo PicoEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem] - TSVP
amusant, ironique & malicieux, dramedy, drôles d'animaux, insouciant, sautillant, enfance, gai & joyeux, pizzicato, tragi-comique, animation & cartoon, comédie policière, en attente, piano acoustique, section de cordes, déterminé, glockenspiel, temps (tic-tac), vie quotidienne, acoustique, instrumental, medium, version alternative
-
-
Balalaika Swing
[BIB117 - 5] -
1
- 2'49
- Matthew James Hill [PRS]
- Upbeat, quirky, atmospheric. Propulsive, playful bass and drums are joined by bright, playful Balalaika [...]
- amusant, désert froid, sautillant, Russie, série anglaise rétro [...]
Titre : Balalaika SwingRéférence : BIB117 - 5Compositeur(s): Matthew James Hill [PRS]LC : 50141Album: Excursions: Russia & The BalticsEditeur(s) : Bibliotheque Music LTD [PRS]
amusant, désert froid, sautillant, Russie, série anglaise rétro, balalaïka , entraînant, Europe de l'est traditionnel, festif, géopolitique, comedie, cuisine & déco, destin, froid, gimmick, insouciant, panoramique, artisanat, confiant, déterminé, jazzy, narration historique, plein air, vie quotidienne, accordéon chromatique, bricolage, cymbalum, dansant, gai & joyeux, mélancolique, caisse claire balais, grosse caisse, rythmique, clap, contrebasse , acoustique, bal, instrumental, medium, rapide, version principale
-
-
Balalaika Swing - 30 sec
[BIB117 - 15] - 0
- 0'31
- Matthew James Hill [PRS]
- Upbeat, quirky, atmospheric. Propulsive, playful bass and drums are joined by bright, playful Balalaika [...]
- désert froid, amusant, Russie, sautillant, série anglaise rétro [...]
Titre : Balalaika Swing - 30 secRéférence : BIB117 - 15Compositeur(s): Matthew James Hill [PRS]LC : 50141Album: Excursions: Russia & The BalticsEditeur(s) : Bibliotheque Music LTD [PRS]
désert froid, amusant, Russie, sautillant, série anglaise rétro, balalaïka , entraînant, Europe de l'est traditionnel, festif, géopolitique, comedie, cuisine & déco, destin, froid, gimmick, insouciant, panoramique, artisanat, confiant, déterminé, jazzy, narration historique, plein air, vie quotidienne, accordéon chromatique, bricolage, cymbalum, dansant, gai & joyeux, mélancolique, caisse claire balais, grosse caisse, rythmique, clap, contrebasse , 30 s, acoustique, bal, instrumental, medium, rapide, version alternative
-
-
Rengaine Alternate
[CEZ4383 - 35] -
1
- 2'01
- Julien Vega [Sacem]
- Version instrumentale. Tango. Années 50 & 60. Déterminé & amusant. Accordéon, clarinette, flûte, [...]
- cabaret retro, amusant, comédie française rétro, France, ironique & malicieux [...]
Titre : Rengaine AlternateRéférence : CEZ4383 - 35Compositeur(s): Julien Vega [Sacem]Auteur(s) : Julien Vega [Sacem]LC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]
cabaret retro, amusant, comédie française rétro, France, ironique & malicieux, tango acoustique, 1960, désuet, burlesque, entraînant, téléfilm français, accordéon chromatique, bal musette, balancement, dansant, underscore, en attente, piano acoustique, rythmique, section de cordes, batterie, jazzy, acoustique, instrumental, medium, version alternative
-
-
Rengaine
[CEZ4383 - 13] - 0
- 2'01
- Julien Vega [Sacem]
- Paroles [...] Chanson années 60. Tango. Malicieux & amusant. Chanteuse, piano, orchestre à cordes & [...]
- cabaret retro, chanté en français, France, 1960, chanteuse [...]
Titre : RengaineRéférence : CEZ4383 - 13Compositeur(s): Julien Vega [Sacem]Auteur(s) : Julien Vega [Sacem]LC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]
Je tourne en rond dans ma boutique,
J'en ai ma claque j'en ai ma clique.
J'vends des souvenirs au bout d'la place,
Toute une camelote qui s'entasse,
Mais tout ce commerce est en berne,
Depuis que c'est mon mec qui le gouverne.
Oh! mais là faut que ça cesse!
J'suis plus de la première jeunesse
Si je veux vivre de mes breloques,
Il faut que j'le mette à la porte!
Mais qui va m'réchauffer l'café?
Partager mes coups dans l'nez?
Me dire que j'suis la plus belle,
Pendant que je fais la vaisselle?
Et dès qu'arrivent les touristes,
Le voilà qui se met en piste!
Il terrorise les gamins,
Et les parents font du tintouin,
Et s'il entre une bonne sœur, Monsieur, grossier,
Insulte le seigneur!
English translation :
RENGAINE
I go round and round in my boutique,
I can’t stand it anymore
I sell souvenirs at the end of the square,
A load of tat piling up
But because business is bad
Since my guy took over
Oh ! it’s got to stop
I’m no longer in the prime of youth
If I must live from my trinkets
I’ll have to chuck him out
But who’s gonna make my coffee
Share the one over the odds
Tell me I am the prettiest
While I’m doing the washing-up
And as soon as the tourists arrive,
Then his show begins
He terrorizes the kids
And the parents make fuss
And if a none comes in, Monsieur, uncouth,
Insults the Good Lord
cabaret retro, chanté en français, France, 1960, chanteuse, scène de ménage (paroles), tango acoustique, balancement, scandé, burlesque, désuet, amusant, ironique & malicieux, marchant, comédie française rétro, dansant, bal musette, piano acoustique, section de cordes, batterie, acoustique, medium, pizzicato, version principale
-
-
Cheeky Little Monkey
[CEZ4333 - 4] - 0
- 1'40
- Claude Samard [Sacem]
- Insouciant & drôle. Sifflements, banjo, guitare acoustique & rythmique.
- insouciant, amusant, bricolage, enfance, naïf [...]
Titre : Cheeky Little MonkeyRéférence : CEZ4333 - 4Compositeur(s): Claude Samard [Sacem]LC : 10347Album: KidologyEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]
Je tourne en rond dans ma boutique,
J'en ai ma claque j'en ai ma clique.
J'vends des souvenirs au bout d'la place,
Toute une camelote qui s'entasse,
Mais tout ce commerce est en berne,
Depuis que c'est mon mec qui le gouverne.
Oh! mais là faut que ça cesse!
J'suis plus de la première jeunesse
Si je veux vivre de mes breloques,
Il faut que j'le mette à la porte!
Mais qui va m'réchauffer l'café?
Partager mes coups dans l'nez?
Me dire que j'suis la plus belle,
Pendant que je fais la vaisselle?
Et dès qu'arrivent les touristes,
Le voilà qui se met en piste!
Il terrorise les gamins,
Et les parents font du tintouin,
Et s'il entre une bonne sœur, Monsieur, grossier,
Insulte le seigneur!
English translation :
RENGAINE
I go round and round in my boutique,
I can’t stand it anymore
I sell souvenirs at the end of the square,
A load of tat piling up
But because business is bad
Since my guy took over
Oh ! it’s got to stop
I’m no longer in the prime of youth
If I must live from my trinkets
I’ll have to chuck him out
But who’s gonna make my coffee
Share the one over the odds
Tell me I am the prettiest
While I’m doing the washing-up
And as soon as the tourists arrive,
Then his show begins
He terrorizes the kids
And the parents make fuss
And if a none comes in, Monsieur, uncouth,
Insults the Good Lord
insouciant, amusant, bricolage, enfance, naïf, confiant, ironique & malicieux, vie quotidienne, campagne & jardin, chain gang, jardinage, bluesy, gai & joyeux, pub, sautillant, sifflement, banjo , catchy, folky, underscore, gimmick, jazzy, flonflons, guitare acoustique, rythmique, acoustique, instrumental, medium, train, version principale, voix pitchée
-
-
Two Left Feet
[CEZ4299 - 6] - 0
- 1'44
- Julien Vega [Sacem]
- Instable & saoul. Pizz & petit ensemble instrumental.
- saoul, bêtisier, burlesque, amusant, pizzicato [...]
Titre : Two Left FeetRéférence : CEZ4299 - 6Compositeur(s): Julien Vega [Sacem]LC : 10347Album: Pizzicato ComedyEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]
Je tourne en rond dans ma boutique,
J'en ai ma claque j'en ai ma clique.
J'vends des souvenirs au bout d'la place,
Toute une camelote qui s'entasse,
Mais tout ce commerce est en berne,
Depuis que c'est mon mec qui le gouverne.
Oh! mais là faut que ça cesse!
J'suis plus de la première jeunesse
Si je veux vivre de mes breloques,
Il faut que j'le mette à la porte!
Mais qui va m'réchauffer l'café?
Partager mes coups dans l'nez?
Me dire que j'suis la plus belle,
Pendant que je fais la vaisselle?
Et dès qu'arrivent les touristes,
Le voilà qui se met en piste!
Il terrorise les gamins,
Et les parents font du tintouin,
Et s'il entre une bonne sœur, Monsieur, grossier,
Insulte le seigneur!
English translation :
RENGAINE
I go round and round in my boutique,
I can’t stand it anymore
I sell souvenirs at the end of the square,
A load of tat piling up
But because business is bad
Since my guy took over
Oh ! it’s got to stop
I’m no longer in the prime of youth
If I must live from my trinkets
I’ll have to chuck him out
But who’s gonna make my coffee
Share the one over the odds
Tell me I am the prettiest
While I’m doing the washing-up
And as soon as the tourists arrive,
Then his show begins
He terrorizes the kids
And the parents make fuss
And if a none comes in, Monsieur, uncouth,
Insults the Good Lord
saoul, bêtisier, burlesque, amusant, pizzicato, drôles d'animaux, appuyé, comique, lourdaud, musique de cirque, animation & cartoon, cirque, instable, percussion métallique, bricolage, timide, balancement, plein air, confiant, acoustique, banjo , cloche tubulaire, instrumental, lent, petit ensemble, saxophone ténor, version principale
-
-
Preparing the Prank
[CEZ4417 - 13] - 0
- 1'48
- Julien Vega [Sacem]
- Fier, malicieux & confiant. Synthé, clarinette & petites percussions.
- amusant, animation & cartoon, drôles d'animaux, bêtisier, kitsch & cheesy [...]
Titre : Preparing the PrankRéférence : CEZ4417 - 13Compositeur(s): Julien Vega [Sacem]LC : 10347Album: Dramedy with a TwistEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]
Je tourne en rond dans ma boutique,
J'en ai ma claque j'en ai ma clique.
J'vends des souvenirs au bout d'la place,
Toute une camelote qui s'entasse,
Mais tout ce commerce est en berne,
Depuis que c'est mon mec qui le gouverne.
Oh! mais là faut que ça cesse!
J'suis plus de la première jeunesse
Si je veux vivre de mes breloques,
Il faut que j'le mette à la porte!
Mais qui va m'réchauffer l'café?
Partager mes coups dans l'nez?
Me dire que j'suis la plus belle,
Pendant que je fais la vaisselle?
Et dès qu'arrivent les touristes,
Le voilà qui se met en piste!
Il terrorise les gamins,
Et les parents font du tintouin,
Et s'il entre une bonne sœur, Monsieur, grossier,
Insulte le seigneur!
English translation :
RENGAINE
I go round and round in my boutique,
I can’t stand it anymore
I sell souvenirs at the end of the square,
A load of tat piling up
But because business is bad
Since my guy took over
Oh ! it’s got to stop
I’m no longer in the prime of youth
If I must live from my trinkets
I’ll have to chuck him out
But who’s gonna make my coffee
Share the one over the odds
Tell me I am the prettiest
While I’m doing the washing-up
And as soon as the tourists arrive,
Then his show begins
He terrorizes the kids
And the parents make fuss
And if a none comes in, Monsieur, uncouth,
Insults the Good Lord
amusant, animation & cartoon, drôles d'animaux, bêtisier, kitsch & cheesy, comedie, comique, fier, animaux domestiques, bricolage, cuisine & déco, insouciant, naïf, synthétiseur, rythmique, clarinette, gai & joyeux, interrogatif, petit ensemble, vie quotidienne, ironique & malicieux, percussion en bois, 8 bit, instrumental, medium, version principale
-
-
Hortense
[TBX062 - 6] -
1
- 1'02
- Laurent Cohen Salmon [Sacem], Fradji Marshall [Sacem]
- Light, uplifting, hopeful. Playful pizzicato strings with minimal yet propulsive percussive textures and [...]
- amusant, enfance, sautillant, naïf, pizzicato [...]
Titre : HortenseRéférence : TBX062 - 6Compositeur(s): Laurent Cohen Salmon [Sacem] - Fradji Marshall [Sacem]LC : 50141Album: Just A Minute: Kids TV IIIEditeur(s) : Bibliotheque Music LTD [PRS]
Je tourne en rond dans ma boutique,
J'en ai ma claque j'en ai ma clique.
J'vends des souvenirs au bout d'la place,
Toute une camelote qui s'entasse,
Mais tout ce commerce est en berne,
Depuis que c'est mon mec qui le gouverne.
Oh! mais là faut que ça cesse!
J'suis plus de la première jeunesse
Si je veux vivre de mes breloques,
Il faut que j'le mette à la porte!
Mais qui va m'réchauffer l'café?
Partager mes coups dans l'nez?
Me dire que j'suis la plus belle,
Pendant que je fais la vaisselle?
Et dès qu'arrivent les touristes,
Le voilà qui se met en piste!
Il terrorise les gamins,
Et les parents font du tintouin,
Et s'il entre une bonne sœur, Monsieur, grossier,
Insulte le seigneur!
English translation :
RENGAINE
I go round and round in my boutique,
I can’t stand it anymore
I sell souvenirs at the end of the square,
A load of tat piling up
But because business is bad
Since my guy took over
Oh ! it’s got to stop
I’m no longer in the prime of youth
If I must live from my trinkets
I’ll have to chuck him out
But who’s gonna make my coffee
Share the one over the odds
Tell me I am the prettiest
While I’m doing the washing-up
And as soon as the tourists arrive,
Then his show begins
He terrorizes the kids
And the parents make fuss
And if a none comes in, Monsieur, uncouth,
Insults the Good Lord
-
-
Hortense - 30sec
[TBX062 - 26] - 0
- 0'31
- Laurent Cohen Salmon [Sacem], Fradji Marshall [Sacem]
- Light, uplifting, hopeful. Playful pizzicato strings with minimal yet propulsive percussive textures and [...]
- amusant, animaux domestiques, clap, daytime TV, enfance [...]
Titre : Hortense - 30secRéférence : TBX062 - 26Compositeur(s): Laurent Cohen Salmon [Sacem] - Fradji Marshall [Sacem]LC : 50141Album: Just A Minute: Kids TV IIIEditeur(s) : Bibliotheque Music LTD [PRS]
Je tourne en rond dans ma boutique,
J'en ai ma claque j'en ai ma clique.
J'vends des souvenirs au bout d'la place,
Toute une camelote qui s'entasse,
Mais tout ce commerce est en berne,
Depuis que c'est mon mec qui le gouverne.
Oh! mais là faut que ça cesse!
J'suis plus de la première jeunesse
Si je veux vivre de mes breloques,
Il faut que j'le mette à la porte!
Mais qui va m'réchauffer l'café?
Partager mes coups dans l'nez?
Me dire que j'suis la plus belle,
Pendant que je fais la vaisselle?
Et dès qu'arrivent les touristes,
Le voilà qui se met en piste!
Il terrorise les gamins,
Et les parents font du tintouin,
Et s'il entre une bonne sœur, Monsieur, grossier,
Insulte le seigneur!
English translation :
RENGAINE
I go round and round in my boutique,
I can’t stand it anymore
I sell souvenirs at the end of the square,
A load of tat piling up
But because business is bad
Since my guy took over
Oh ! it’s got to stop
I’m no longer in the prime of youth
If I must live from my trinkets
I’ll have to chuck him out
But who’s gonna make my coffee
Share the one over the odds
Tell me I am the prettiest
While I’m doing the washing-up
And as soon as the tourists arrive,
Then his show begins
He terrorizes the kids
And the parents make fuss
And if a none comes in, Monsieur, uncouth,
Insults the Good Lord
-
-
C'est pas mon Fort Alternate
[CEZ4383 - 36] -
1
- 1'23
- Daniel Dénécheau [Sacem]
- Version instrumentale. Années 20 & 30. Java. Dansant & amusant. Clarinette, accordéon & piano.
- cabaret retro, java, amusant, comédie française rétro, lourdaud [...]
Titre : C'est pas mon Fort AlternateRéférence : CEZ4383 - 36Compositeur(s): Daniel Dénécheau [Sacem]Auteur(s) : Julien Vega [Sacem]Arrangeur(s) : Julien VegaLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]
Je tourne en rond dans ma boutique,
J'en ai ma claque j'en ai ma clique.
J'vends des souvenirs au bout d'la place,
Toute une camelote qui s'entasse,
Mais tout ce commerce est en berne,
Depuis que c'est mon mec qui le gouverne.
Oh! mais là faut que ça cesse!
J'suis plus de la première jeunesse
Si je veux vivre de mes breloques,
Il faut que j'le mette à la porte!
Mais qui va m'réchauffer l'café?
Partager mes coups dans l'nez?
Me dire que j'suis la plus belle,
Pendant que je fais la vaisselle?
Et dès qu'arrivent les touristes,
Le voilà qui se met en piste!
Il terrorise les gamins,
Et les parents font du tintouin,
Et s'il entre une bonne sœur, Monsieur, grossier,
Insulte le seigneur!
English translation :
RENGAINE
I go round and round in my boutique,
I can’t stand it anymore
I sell souvenirs at the end of the square,
A load of tat piling up
But because business is bad
Since my guy took over
Oh ! it’s got to stop
I’m no longer in the prime of youth
If I must live from my trinkets
I’ll have to chuck him out
But who’s gonna make my coffee
Share the one over the odds
Tell me I am the prettiest
While I’m doing the washing-up
And as soon as the tourists arrive,
Then his show begins
He terrorizes the kids
And the parents make fuss
And if a none comes in, Monsieur, uncouth,
Insults the Good Lord
cabaret retro, java, amusant, comédie française rétro, lourdaud, France, ironique & malicieux, piano acoustique, 1930, accordéon chromatique, burlesque, excentrique, mouvement de valse, 1920, drôles d'animaux, sautillant, underscore, balancement, clarinette, entraînant, vie quotidienne, confiant, acoustique, instrumental, medium, version alternative
-
-
C'est pas mon Fort
[CEZ4383 - 14] - 0
- 1'22
- Daniel Dénécheau [Sacem]
- Paroles [...] Chanson années 20-30. Java. Amusant & lourdaud. Chanteuse, accordéon & piano.
- cabaret retro, chanté en français, infidélité (paroles), chanteuse, java [...]
Titre : C'est pas mon FortRéférence : CEZ4383 - 14Compositeur(s): Daniel Dénécheau [Sacem]Auteur(s) : Julien Vega [Sacem]Arrangeur(s) : Julien VegaLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]
J'pensais qu'tu serais
Ma tout' p'tit femme
Ma tout'p'tite caille
Mais patatra!
V'là qu'un p'tit gars
Un dur à bras
Dans ton jardin
A déboulé
C'est pas mon fort
Les matadors
Les gros fortiches
Les gros costauds
J'croyais qu'tu s'rais
Ma fleur du soir
Pour moi, peinard
Bonjour, bonsoir
Mais v'la t'y pas
Qu'un grand gaillard
A mis son r'gard
Dans tes yeux noirs
Ce qui me reste
Ma gigolette
Ma p'tite poulette
C'est ma chopine
C’est mon litron
Et puis mon schlass
Et puis ma poisse
Pour pas un rond
English translation :
It’s not my cup of tea
I thought you would be
my little lady
my little sparrow
but waddya know
Here’s a little guy
A tough nut
In your garden
Turns up
It’s not my cup of tea
Matadors
Tough guys
I thought you would be
My evening flower
For me alone, no worries
Hello hello
Waddya know
A great hunk
Is staring into
Your black eyes
What’s left my little tease
My little chickadee
Is my bottle,
My shot of hooch
My blade
And my bad luck
All that for zilch
cabaret retro, chanté en français, infidélité (paroles), chanteuse, java, France, 1930, 1920, amusant, sautillant, balancement, entraînant, ironique & malicieux, lourdaud, excentrique, mouvement de valse, comédie française rétro, accordéon chromatique, clarinette, piano acoustique, acoustique, medium, version principale
-
-
Twinkling Lights
[CEZ4377 - 4] - 0
- 2'17
- Colo Colo
- Kitsch, malicieux & amusant. Orgue électrique, glockenspiel, chimes, grelots & rythmique.
- noël, cuisine & déco, kitsch & cheesy, amusant, vie quotidienne [...]
Titre : Twinkling LightsRéférence : CEZ4377 - 4Compositeur(s): Martin Duru [Sacem] - Jean-Sebastien Nouveau [Sacem]LC : 10347Album: Xmas PopArtiste : Colo ColoEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]
J'pensais qu'tu serais
Ma tout' p'tit femme
Ma tout'p'tite caille
Mais patatra!
V'là qu'un p'tit gars
Un dur à bras
Dans ton jardin
A déboulé
C'est pas mon fort
Les matadors
Les gros fortiches
Les gros costauds
J'croyais qu'tu s'rais
Ma fleur du soir
Pour moi, peinard
Bonjour, bonsoir
Mais v'la t'y pas
Qu'un grand gaillard
A mis son r'gard
Dans tes yeux noirs
Ce qui me reste
Ma gigolette
Ma p'tite poulette
C'est ma chopine
C’est mon litron
Et puis mon schlass
Et puis ma poisse
Pour pas un rond
English translation :
It’s not my cup of tea
I thought you would be
my little lady
my little sparrow
but waddya know
Here’s a little guy
A tough nut
In your garden
Turns up
It’s not my cup of tea
Matadors
Tough guys
I thought you would be
My evening flower
For me alone, no worries
Hello hello
Waddya know
A great hunk
Is staring into
Your black eyes
What’s left my little tease
My little chickadee
Is my bottle,
My shot of hooch
My blade
And my bad luck
All that for zilch
noël, cuisine & déco, kitsch & cheesy, amusant, vie quotidienne, animation & cartoon, insouciant, ironique & malicieux, daytime TV, dramedy, drôles d'animaux, enfance, bricolage, gai & joyeux, naïf, orgue électronique, actuel, confiant, déterminé, en attente, entraînant, glockenspiel, chimes, cristallin, guiro , plein air, rythmique, shaker, batterie, constant, petit ensemble, relax, acoustique, instrumental, medium, rapide, version principale
-
-
Making Avatars
[CEZ4334 - 3] -
1
- 2'37
- Christophe Zurfluh [Sacem]
- Amusant, kitsch & naif. Synthé, scratch @ 1'18 & rythmique.
- retrogaming, amusant, enfance, générique TV, naïf [...]
Titre : Making AvatarsRéférence : CEZ4334 - 3Compositeur(s): Christophe Zurfluh [Sacem]LC : 10347Album: Video GamesEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]
J'pensais qu'tu serais
Ma tout' p'tit femme
Ma tout'p'tite caille
Mais patatra!
V'là qu'un p'tit gars
Un dur à bras
Dans ton jardin
A déboulé
C'est pas mon fort
Les matadors
Les gros fortiches
Les gros costauds
J'croyais qu'tu s'rais
Ma fleur du soir
Pour moi, peinard
Bonjour, bonsoir
Mais v'la t'y pas
Qu'un grand gaillard
A mis son r'gard
Dans tes yeux noirs
Ce qui me reste
Ma gigolette
Ma p'tite poulette
C'est ma chopine
C’est mon litron
Et puis mon schlass
Et puis ma poisse
Pour pas un rond
English translation :
It’s not my cup of tea
I thought you would be
my little lady
my little sparrow
but waddya know
Here’s a little guy
A tough nut
In your garden
Turns up
It’s not my cup of tea
Matadors
Tough guys
I thought you would be
My evening flower
For me alone, no worries
Hello hello
Waddya know
A great hunk
Is staring into
Your black eyes
What’s left my little tease
My little chickadee
Is my bottle,
My shot of hooch
My blade
And my bad luck
All that for zilch
retrogaming, amusant, enfance, générique TV, naïf, rétro TV, 1990, animation & cartoon, fx scratch, synthétiseur, 1980, catchy, confiant, cuisine & déco, gai & joyeux, rythmique, déterminé, entraînant, insouciant, rythmé, sautillant, percussion électronique, instrumental, medium, mode, version principale
-
-
Making Avatars 2
[CEZ4334 - 21] - 0
- 1'46
- Christophe Zurfluh [Sacem]
- Amusant, kitsch & naif. Synthé & rythmique.
- retrogaming, amusant, enfance, générique TV, confiant [...]
Titre : Making Avatars 2Référence : CEZ4334 - 21Compositeur(s): Christophe Zurfluh [Sacem]LC : 10347Album: Video GamesEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]
J'pensais qu'tu serais
Ma tout' p'tit femme
Ma tout'p'tite caille
Mais patatra!
V'là qu'un p'tit gars
Un dur à bras
Dans ton jardin
A déboulé
C'est pas mon fort
Les matadors
Les gros fortiches
Les gros costauds
J'croyais qu'tu s'rais
Ma fleur du soir
Pour moi, peinard
Bonjour, bonsoir
Mais v'la t'y pas
Qu'un grand gaillard
A mis son r'gard
Dans tes yeux noirs
Ce qui me reste
Ma gigolette
Ma p'tite poulette
C'est ma chopine
C’est mon litron
Et puis mon schlass
Et puis ma poisse
Pour pas un rond
English translation :
It’s not my cup of tea
I thought you would be
my little lady
my little sparrow
but waddya know
Here’s a little guy
A tough nut
In your garden
Turns up
It’s not my cup of tea
Matadors
Tough guys
I thought you would be
My evening flower
For me alone, no worries
Hello hello
Waddya know
A great hunk
Is staring into
Your black eyes
What’s left my little tease
My little chickadee
Is my bottle,
My shot of hooch
My blade
And my bad luck
All that for zilch
-
-
8 Bit Baby
[CEZ4333 - 13] - 0
- 2'14
- Nicolas Gueguen
- Excentrique, amusant & déterminé. Synthé & rythmique.
- amusant, 8 bit, retrogaming, animation & cartoon, enfance [...]
Titre : 8 Bit BabyRéférence : CEZ4333 - 13Compositeur(s): Nicolas GueguenLC : 10347Album: KidologyEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]
J'pensais qu'tu serais
Ma tout' p'tit femme
Ma tout'p'tite caille
Mais patatra!
V'là qu'un p'tit gars
Un dur à bras
Dans ton jardin
A déboulé
C'est pas mon fort
Les matadors
Les gros fortiches
Les gros costauds
J'croyais qu'tu s'rais
Ma fleur du soir
Pour moi, peinard
Bonjour, bonsoir
Mais v'la t'y pas
Qu'un grand gaillard
A mis son r'gard
Dans tes yeux noirs
Ce qui me reste
Ma gigolette
Ma p'tite poulette
C'est ma chopine
C’est mon litron
Et puis mon schlass
Et puis ma poisse
Pour pas un rond
English translation :
It’s not my cup of tea
I thought you would be
my little lady
my little sparrow
but waddya know
Here’s a little guy
A tough nut
In your garden
Turns up
It’s not my cup of tea
Matadors
Tough guys
I thought you would be
My evening flower
For me alone, no worries
Hello hello
Waddya know
A great hunk
Is staring into
Your black eyes
What’s left my little tease
My little chickadee
Is my bottle,
My shot of hooch
My blade
And my bad luck
All that for zilch
-
-
Dusty Gentleman
[CEZ4298 - 13] - 0
- 1'57
- Jérémy Dirat [Sacem]
- Lourd & débonnaire. Pizz & petit ensemble instrumental.
- ironique & malicieux, pizzicato, amusant, comédie d'épouvante, comique [...]
Titre : Dusty GentlemanRéférence : CEZ4298 - 13Compositeur(s): Jérémy Dirat [Sacem]LC : 10347Album: Pizzicato DramedyEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]
J'pensais qu'tu serais
Ma tout' p'tit femme
Ma tout'p'tite caille
Mais patatra!
V'là qu'un p'tit gars
Un dur à bras
Dans ton jardin
A déboulé
C'est pas mon fort
Les matadors
Les gros fortiches
Les gros costauds
J'croyais qu'tu s'rais
Ma fleur du soir
Pour moi, peinard
Bonjour, bonsoir
Mais v'la t'y pas
Qu'un grand gaillard
A mis son r'gard
Dans tes yeux noirs
Ce qui me reste
Ma gigolette
Ma p'tite poulette
C'est ma chopine
C’est mon litron
Et puis mon schlass
Et puis ma poisse
Pour pas un rond
English translation :
It’s not my cup of tea
I thought you would be
my little lady
my little sparrow
but waddya know
Here’s a little guy
A tough nut
In your garden
Turns up
It’s not my cup of tea
Matadors
Tough guys
I thought you would be
My evening flower
For me alone, no worries
Hello hello
Waddya know
A great hunk
Is staring into
Your black eyes
What’s left my little tease
My little chickadee
Is my bottle,
My shot of hooch
My blade
And my bad luck
All that for zilch
ironique & malicieux, pizzicato, amusant, comédie d'épouvante, comique, dramedy, petit ensemble, animation & cartoon, fier, interrogatif, suspense, confiant, inquiétant, lourd, tragi-comique, appuyé, enfance, final, lourdaud, balancement, basson, wood-block, xylophone, glockenspiel, piano acoustique, triangle, acoustique, instrumental, lent, version principale
-
-
Let the Party Go On
[CEO2112 - 12] - 0
- 00'27
- Eric Slabiak
- Joyeux & entraînant avec une touche exotique. Interlude de comédie. Cordes, trompette, piano & timbale.
- entraînant, amusant, gai & joyeux, comique, ironique & malicieux [...]
Titre : Let the Party Go OnRéférence : CEO2112 - 12Compositeur(s): Eric SlabiakLC : 10347Album: La folle aventure de Louis de Funès - Musique originale de Eric SlabiakEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem] - Les Bons Clients
J'pensais qu'tu serais
Ma tout' p'tit femme
Ma tout'p'tite caille
Mais patatra!
V'là qu'un p'tit gars
Un dur à bras
Dans ton jardin
A déboulé
C'est pas mon fort
Les matadors
Les gros fortiches
Les gros costauds
J'croyais qu'tu s'rais
Ma fleur du soir
Pour moi, peinard
Bonjour, bonsoir
Mais v'la t'y pas
Qu'un grand gaillard
A mis son r'gard
Dans tes yeux noirs
Ce qui me reste
Ma gigolette
Ma p'tite poulette
C'est ma chopine
C’est mon litron
Et puis mon schlass
Et puis ma poisse
Pour pas un rond
English translation :
It’s not my cup of tea
I thought you would be
my little lady
my little sparrow
but waddya know
Here’s a little guy
A tough nut
In your garden
Turns up
It’s not my cup of tea
Matadors
Tough guys
I thought you would be
My evening flower
For me alone, no worries
Hello hello
Waddya know
A great hunk
Is staring into
Your black eyes
What’s left my little tease
My little chickadee
Is my bottle,
My shot of hooch
My blade
And my bad luck
All that for zilch
-
-
A Curious Enigma
[CEZ4417 - 8] - 0
- 1'43
- Julien Vega [Sacem]
- Suspense. Interrogatif & malicieux. Clarinettes, piano, xylophone & electronics.
- dramedy, gai & joyeux, ironique & malicieux, amusant, animation & cartoon [...]
Titre : A Curious EnigmaRéférence : CEZ4417 - 8Compositeur(s): Julien Vega [Sacem]LC : 10347Album: Dramedy with a TwistEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]
J'pensais qu'tu serais
Ma tout' p'tit femme
Ma tout'p'tite caille
Mais patatra!
V'là qu'un p'tit gars
Un dur à bras
Dans ton jardin
A déboulé
C'est pas mon fort
Les matadors
Les gros fortiches
Les gros costauds
J'croyais qu'tu s'rais
Ma fleur du soir
Pour moi, peinard
Bonjour, bonsoir
Mais v'la t'y pas
Qu'un grand gaillard
A mis son r'gard
Dans tes yeux noirs
Ce qui me reste
Ma gigolette
Ma p'tite poulette
C'est ma chopine
C’est mon litron
Et puis mon schlass
Et puis ma poisse
Pour pas un rond
English translation :
It’s not my cup of tea
I thought you would be
my little lady
my little sparrow
but waddya know
Here’s a little guy
A tough nut
In your garden
Turns up
It’s not my cup of tea
Matadors
Tough guys
I thought you would be
My evening flower
For me alone, no worries
Hello hello
Waddya know
A great hunk
Is staring into
Your black eyes
What’s left my little tease
My little chickadee
Is my bottle,
My shot of hooch
My blade
And my bad luck
All that for zilch
dramedy, gai & joyeux, ironique & malicieux, amusant, animation & cartoon, interrogatif, clarinette, comique, sautillant, suspense, acoustique, drôles d'animaux, insouciant, petit ensemble, poursuite, balancement, clarinette basse, animaux domestiques, cuisine & déco, piano électrique, rythmique, tragi-comique, vie quotidienne, glockenspiel, xylophone, instrumental, medium, version principale
-
-
Snooping About
[CEZ4417 - 12] - 0
- 1'48
- Julien Vega [Sacem]
- Confiant & comique. Clarinette, electronics & rythmique.
- animation & cartoon, comique, gai & joyeux, amusant, comedie [...]
Titre : Snooping AboutRéférence : CEZ4417 - 12Compositeur(s): Julien Vega [Sacem]LC : 10347Album: Dramedy with a TwistEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]
J'pensais qu'tu serais
Ma tout' p'tit femme
Ma tout'p'tite caille
Mais patatra!
V'là qu'un p'tit gars
Un dur à bras
Dans ton jardin
A déboulé
C'est pas mon fort
Les matadors
Les gros fortiches
Les gros costauds
J'croyais qu'tu s'rais
Ma fleur du soir
Pour moi, peinard
Bonjour, bonsoir
Mais v'la t'y pas
Qu'un grand gaillard
A mis son r'gard
Dans tes yeux noirs
Ce qui me reste
Ma gigolette
Ma p'tite poulette
C'est ma chopine
C’est mon litron
Et puis mon schlass
Et puis ma poisse
Pour pas un rond
English translation :
It’s not my cup of tea
I thought you would be
my little lady
my little sparrow
but waddya know
Here’s a little guy
A tough nut
In your garden
Turns up
It’s not my cup of tea
Matadors
Tough guys
I thought you would be
My evening flower
For me alone, no worries
Hello hello
Waddya know
A great hunk
Is staring into
Your black eyes
What’s left my little tease
My little chickadee
Is my bottle,
My shot of hooch
My blade
And my bad luck
All that for zilch
animation & cartoon, comique, gai & joyeux, amusant, comedie, bêtisier, insouciant, drôles d'animaux, kitsch & cheesy, lourdaud, acoustique, clarinette, clavecin, confiant, contrebasse , interrogatif, petit ensemble, trompette, vie quotidienne, marimba, lourd, relax, instrumental, medium, version principale
-
-
Sweet and Innocent
[CCB1044 - 4] - 0
- 1'33
- Joachim Baumerder
- Post-classical, musique minimaliste. Joyeux, enfantin & amusant. Suggéré pour les programmes [...]
- enfance, insouciant, fourmillant, insectes, post-classical [...]
Titre : Sweet and InnocentRéférence : CCB1044 - 4Compositeur(s): Joachim Baumerder [Sacem]LC : 10347Album: Joachim Baumerder - Contemporary String FragmentsArtiste : Joachim BaumerderEditeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]
J'pensais qu'tu serais
Ma tout' p'tit femme
Ma tout'p'tite caille
Mais patatra!
V'là qu'un p'tit gars
Un dur à bras
Dans ton jardin
A déboulé
C'est pas mon fort
Les matadors
Les gros fortiches
Les gros costauds
J'croyais qu'tu s'rais
Ma fleur du soir
Pour moi, peinard
Bonjour, bonsoir
Mais v'la t'y pas
Qu'un grand gaillard
A mis son r'gard
Dans tes yeux noirs
Ce qui me reste
Ma gigolette
Ma p'tite poulette
C'est ma chopine
C’est mon litron
Et puis mon schlass
Et puis ma poisse
Pour pas un rond
English translation :
It’s not my cup of tea
I thought you would be
my little lady
my little sparrow
but waddya know
Here’s a little guy
A tough nut
In your garden
Turns up
It’s not my cup of tea
Matadors
Tough guys
I thought you would be
My evening flower
For me alone, no worries
Hello hello
Waddya know
A great hunk
Is staring into
Your black eyes
What’s left my little tease
My little chickadee
Is my bottle,
My shot of hooch
My blade
And my bad luck
All that for zilch
enfance, insouciant, fourmillant, insectes, post-classical, amusant, musique répétitive, naïf, violon, campagne & jardin, délicat, gai & joyeux, musique minimaliste, organique acoustique, pub, arts, confiant, cyclique, éclosion, pastoral, entraînant, oiseaux, pizzicato, constant, acoustique, duo, exotique, instrumental, rapide, version principale
