25 RESULTATS

total 25

album titre alt. durée compo/artiste description mots-clés

- Lando A Caballo
  [CEV3032 - 12]
- 0
- 3'32
- Daniel Diaz [Sacem/Bmi]
- Gai & paisible. Tiple, contrebasse, guitare & percussions.
- tiple , géopolitique, lando, percussion ethnique, Pérou [...]
Titre : Lando A Caballo

Référence : CEV3032 - 12

Compositeur(s): Daniel Diaz [Sacem/Bmi]

LC : 10347

Album: Amérique Latine Géopolitique

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

tiple , géopolitique, lando, percussion ethnique, Pérou, Indiens d'Amérique latine, cajon, confiant, panoramique, plein air, travelling, vie quotidienne, Amérique du Sud, bal dancing, entraînant, acoustique, clap, contrebasses (toutes), dansant, déterminé, festif, fier, grand espace, groovy, groupe, insouciant, instrumental, medium, rythmé, sensuel

- Azúcar - El Loro y la Lora
  [CEL7001 - 2]
- 1
- 3'10
- Aida Bossa
- Paroles [...] Traditional song from the Caribbean region of Colombia, sung in Spanish. Rootsy cumbia, [...]
- latin traditionnel, chanté en espagnol, Colombie, chanteuse, confiant [...]
Titre : Azúcar - El Loro y la Lora

Référence : CEL7001 - 2

Compositeur(s): Aida d'après traditionnel Bossa [Sayco] - Oliver Angel d'après traditionnel Camargo May [Sayco] - Orlando Eduardo d'après traditionnel Donado González [Sayco] - José Carlos d'après traditionnel María Ortega [Sayco]

Auteur(s) : Traditionnel

LC : 10347

Album: Latin Songs: In a Traditional Mood

Artiste : Aida Bossa

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem] - Mantarraya Music

Azúca me llamo yo,
Azúca me llamo yo,
Azúca me puso el padre, cuando me metio la sal.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Azúca, Azúca.
El loro y la lora estaban loriando,
El loro y la lora estaban loriando,
Y yo por la reja estaba mirando
Y yo por la reja estaba mirando
El loro comiendo y yo trabajando
El loro comiendo y yo trabajando
Trabaja compañero, trabaja. (Azúca)
Trabaja voca arriba trabaja. (Azúca)
Trabaja medio lado trabaja.

Con que se mantiene, con la flor del verano.
Con que se mantiene, con la flor del verano.
Trabaja compañero, trabaja.
Trabaja medio lado trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me puso el padre, (Azúca)
Cuando me metio la sal, (Azúca)

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.
Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.

Azúca, Ay con que se mantiene
Azúca, Con la flor del verano
Azúca, ay me han de llamar, cuando me metio la sal.

latin traditionnel, chanté en espagnol, Colombie, chanteuse, confiant, exotique, panoramique, chanson traditionnelle, grand espace, guitare acoustique, nu folk, plein air, rythmé, sentimental, tiple , artisanat, charmant, clap, entraînant, festif, folky, polyrythmique, travelling, vie quotidienne, alegre , berceuse, Caraïbes, lumineux, progression, campagne & jardin, constant, en suspens, forêt tropicale, guacharaca, insouciant, maracas, mélodique, mystique, organique acoustique, patient, tambora, carnaval, clave, documentaire d'archive, pastoral, road movie, série contemporaine, acoustique, actuel, autres (paroles), bal folk, choeur ethnique mixte , ensemble percussions ethniques, latin contemporary, lent, rythmique, simple, version principale, vocal, world music

- Azúcar - El Loro y la Lora [...]
  [CEL7001 - 12]
- 0
- 3'05
- Underscore. Traditional from the Caribbean region of Colombia. Rootsy cumbia, emotional & rural. Spanish [...]
- Colombie, exotique, grand espace, pastoral, confiant [...]
Titre : Azúcar - El Loro y la Lora Alternate

Référence : CEL7001 - 12

LC : 10347

Album: Latin Songs: In a Traditional Mood

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem] - Mantarraya Music

Azúca me llamo yo,
Azúca me llamo yo,
Azúca me puso el padre, cuando me metio la sal.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Azúca, Azúca.
El loro y la lora estaban loriando,
El loro y la lora estaban loriando,
Y yo por la reja estaba mirando
Y yo por la reja estaba mirando
El loro comiendo y yo trabajando
El loro comiendo y yo trabajando
Trabaja compañero, trabaja. (Azúca)
Trabaja voca arriba trabaja. (Azúca)
Trabaja medio lado trabaja.

Con que se mantiene, con la flor del verano.
Con que se mantiene, con la flor del verano.
Trabaja compañero, trabaja.
Trabaja medio lado trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me puso el padre, (Azúca)
Cuando me metio la sal, (Azúca)

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.
Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.

Azúca, Ay con que se mantiene
Azúca, Con la flor del verano
Azúca, ay me han de llamar, cuando me metio la sal.

Colombie, exotique, grand espace, pastoral, confiant, rythmé, clap, folky, guitare acoustique, Mexique, organique acoustique, patient, rythmique, insouciant, lumineux, underscore, clave, percussion ethnique, percutant, acoustique, actuel, aride, Caraïbes, en suspens, fx delay, fx reverb, instrumental, latin traditionnel, medium, mélodique, petit ensemble, polyrythmique, progression, version alternative, vie quotidienne

- Son Asi
  [CEZ4049 - 16]
- 0
- 2'16
- Pajaro Canzani [Sacem]
- Simple & léger. Musique traditionnelle cubaine. (Cuba)
- Cuba, son (danse), ethnique & traditionnel, exotique, tiple [...]
Titre : Son Asi

Référence : CEZ4049 - 16

Compositeur(s): Pajaro Canzani [Sacem]

LC : 10347

Album: La Otra America #2

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

Azúca me llamo yo,
Azúca me llamo yo,
Azúca me puso el padre, cuando me metio la sal.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Azúca, Azúca.
El loro y la lora estaban loriando,
El loro y la lora estaban loriando,
Y yo por la reja estaba mirando
Y yo por la reja estaba mirando
El loro comiendo y yo trabajando
El loro comiendo y yo trabajando
Trabaja compañero, trabaja. (Azúca)
Trabaja voca arriba trabaja. (Azúca)
Trabaja medio lado trabaja.

Con que se mantiene, con la flor del verano.
Con que se mantiene, con la flor del verano.
Trabaja compañero, trabaja.
Trabaja medio lado trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me puso el padre, (Azúca)
Cuando me metio la sal, (Azúca)

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.
Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.

Azúca, Ay con que se mantiene
Azúca, Con la flor del verano
Azúca, ay me han de llamar, cuando me metio la sal.

Cuba, son (danse), ethnique & traditionnel, exotique, tiple , campagne & jardin, dansant, drôles d'animaux, vie quotidienne, 1940, Amérique Centrale, congas, entraînant, géopolitique, percussion ethnique, 1950, confiant, insouciant, plein air, travelling, relax, tendre, acoustique, instrumental, intimiste, medium, naïf

- Fuente De Agua
  [CEV3032 - 31]
- 0
- 2'49
- Pajaro Canzani [Sacem]
- Tranquille & panoramique. Tiple, guitare, basse & percussions.
- Amérique du Sud, exotique, géopolitique, tiple , grand espace [...]
Titre : Fuente De Agua

Référence : CEV3032 - 31

Compositeur(s): Pajaro Canzani [Sacem]

LC : 10347

Album: Amérique Latine Géopolitique

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

Azúca me llamo yo,
Azúca me llamo yo,
Azúca me puso el padre, cuando me metio la sal.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Azúca, Azúca.
El loro y la lora estaban loriando,
El loro y la lora estaban loriando,
Y yo por la reja estaba mirando
Y yo por la reja estaba mirando
El loro comiendo y yo trabajando
El loro comiendo y yo trabajando
Trabaja compañero, trabaja. (Azúca)
Trabaja voca arriba trabaja. (Azúca)
Trabaja medio lado trabaja.

Con que se mantiene, con la flor del verano.
Con que se mantiene, con la flor del verano.
Trabaja compañero, trabaja.
Trabaja medio lado trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me puso el padre, (Azúca)
Cuando me metio la sal, (Azúca)

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.
Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.

Azúca, Ay con que se mantiene
Azúca, Con la flor del verano
Azúca, ay me han de llamar, cuando me metio la sal.

Amérique du Sud, exotique, géopolitique, tiple , grand espace, travelling, Amérique Centrale, campagne & jardin, confiant, Cuba, grand large, guitare folk, intimiste, mélancolique, paisible, panoramique, percussion ethnique, plein air, relax, rêveur, acoustique, groupe, indolent, instrumental, medium, pastoral, patient, vie quotidienne

- Diosa de Esmeralda
  [CEZ4049 - 10]
- 0
- 2'41
- Pajaro Canzani [Sacem]
- Rythme maya d'Amérique centrale. Gracieux & délicat. Marimba, tiple, flûte cuatro & percussions. [...]
- marimba, exotique, Indiens d'Amérique latine, Mayas, Mexique [...]
Titre : Diosa de Esmeralda

Référence : CEZ4049 - 10

Compositeur(s): Pajaro Canzani [Sacem]

LC : 10347

Album: La Otra America #2

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

Azúca me llamo yo,
Azúca me llamo yo,
Azúca me puso el padre, cuando me metio la sal.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Azúca, Azúca.
El loro y la lora estaban loriando,
El loro y la lora estaban loriando,
Y yo por la reja estaba mirando
Y yo por la reja estaba mirando
El loro comiendo y yo trabajando
El loro comiendo y yo trabajando
Trabaja compañero, trabaja. (Azúca)
Trabaja voca arriba trabaja. (Azúca)
Trabaja medio lado trabaja.

Con que se mantiene, con la flor del verano.
Con que se mantiene, con la flor del verano.
Trabaja compañero, trabaja.
Trabaja medio lado trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me puso el padre, (Azúca)
Cuando me metio la sal, (Azúca)

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.
Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.

Azúca, Ay con que se mantiene
Azúca, Con la flor del verano
Azúca, ay me han de llamar, cuando me metio la sal.

marimba, exotique, Indiens d'Amérique latine, Mayas, Mexique, retenu, tiple , vie quotidienne, Amérique Centrale, campagne & jardin, ethnique & traditionnel, fond marin, forêt tropicale, timide, Venezuela, drôles d'animaux, insouciant, pastoral, plein air, tendre, délicat, enfance, paisible, rêveur, acoustique, charmant, instrumental, lent

- Santa Clara
  [CEZ4049 - 17]
- 0
- 3'27
- Pajaro Canzani [Sacem]
- Evocation de la Révolution bolivarienne des années 70. Exaltant. Tiple, percussions & kena @ 1'25. [...]
- Amérique Centrale, cuatro , Cuba, géopolitique, safari [...]
Titre : Santa Clara

Référence : CEZ4049 - 17

Compositeur(s): Pajaro Canzani [Sacem]

LC : 10347

Album: La Otra America #2

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

Azúca me llamo yo,
Azúca me llamo yo,
Azúca me puso el padre, cuando me metio la sal.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Azúca, Azúca.
El loro y la lora estaban loriando,
El loro y la lora estaban loriando,
Y yo por la reja estaba mirando
Y yo por la reja estaba mirando
El loro comiendo y yo trabajando
El loro comiendo y yo trabajando
Trabaja compañero, trabaja. (Azúca)
Trabaja voca arriba trabaja. (Azúca)
Trabaja medio lado trabaja.

Con que se mantiene, con la flor del verano.
Con que se mantiene, con la flor del verano.
Trabaja compañero, trabaja.
Trabaja medio lado trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me puso el padre, (Azúca)
Cuando me metio la sal, (Azúca)

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.
Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.

Azúca, Ay con que se mantiene
Azúca, Con la flor del verano
Azúca, ay me han de llamar, cuando me metio la sal.

Amérique Centrale, cuatro , Cuba, géopolitique, safari , tiple , vie quotidienne, 1970, Argentine, Bolivie, changeant, Chili, Colombie, Equateur, exotique, grand espace, guitare folk, introspectif, kena , mélancolique, panoramique, percussion ethnique, progression, Venezuela, ballade folk, confiant, exaltant, relax, travelling, tendre, acoustique, insouciant, instrumental, medium, plein air, rêveur

- Energie Verte
  [CEZ4070 - 22]
- 0
- 2'36
- Daniel Diaz [Sacem/Bmi]
- Sérieux, constant & confiant. Guitare acoustique, contrebasses à archet & harmonica.
- artisanat, calme, constant, contrebasse à archet, fx delay [...]
Titre : Energie Verte

Référence : CEZ4070 - 22

Compositeur(s): Daniel Diaz [Sacem/Bmi]

LC : 10347

Album: La Vie en Vert

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

ISRC : FRZPA0901610

Azúca me llamo yo,
Azúca me llamo yo,
Azúca me puso el padre, cuando me metio la sal.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Azúca, Azúca.
El loro y la lora estaban loriando,
El loro y la lora estaban loriando,
Y yo por la reja estaba mirando
Y yo por la reja estaba mirando
El loro comiendo y yo trabajando
El loro comiendo y yo trabajando
Trabaja compañero, trabaja. (Azúca)
Trabaja voca arriba trabaja. (Azúca)
Trabaja medio lado trabaja.

Con que se mantiene, con la flor del verano.
Con que se mantiene, con la flor del verano.
Trabaja compañero, trabaja.
Trabaja medio lado trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me puso el padre, (Azúca)
Cuando me metio la sal, (Azúca)

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.
Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.

Azúca, Ay con que se mantiene
Azúca, Con la flor del verano
Azúca, ay me han de llamar, cuando me metio la sal.

artisanat, calme, constant, contrebasse à archet, fx delay, introspectif, errant, panoramique, rêveur, road movie, campagne & jardin, confiant, tiple , underscore, contrebasse , drame social, mécanique, mélodica, sciences, cyclique, acoustique, Argentine, Bolivie, Chili, Colombie, Equateur, instrumental, lent, mystérieux, Paraguay, Pérou, Uruguay, Venezuela, western contemporain

- Tengo Sed
  [CEZ4049 - 1]
- 0
- 3'12
- Pajaro Canzani [Sacem]
- Festif, entraînant & Joyeux. (Amérique latine)
- exotique, Mexique, drôles d'animaux, festif, vie quotidienne [...]
Titre : Tengo Sed

Référence : CEZ4049 - 1

Compositeur(s): Pajaro Canzani [Sacem]

LC : 10347

Album: La Otra America #2

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

Azúca me llamo yo,
Azúca me llamo yo,
Azúca me puso el padre, cuando me metio la sal.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Azúca, Azúca.
El loro y la lora estaban loriando,
El loro y la lora estaban loriando,
Y yo por la reja estaba mirando
Y yo por la reja estaba mirando
El loro comiendo y yo trabajando
El loro comiendo y yo trabajando
Trabaja compañero, trabaja. (Azúca)
Trabaja voca arriba trabaja. (Azúca)
Trabaja medio lado trabaja.

Con que se mantiene, con la flor del verano.
Con que se mantiene, con la flor del verano.
Trabaja compañero, trabaja.
Trabaja medio lado trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me puso el padre, (Azúca)
Cuando me metio la sal, (Azúca)

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.
Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.

Azúca, Ay con que se mantiene
Azúca, Con la flor del verano
Azúca, ay me han de llamar, cuando me metio la sal.

exotique, Mexique, drôles d'animaux, festif, vie quotidienne, bal folk, campagne & jardin, carnaval, dansant, ethnique & traditionnel, gai & joyeux, guitare folk, mariachi, tiple , confiant, entraînant, insouciant, plein air, tendre, travelling, trompette, intimiste, acoustique, enfance, instrumental, rapide

- Pasaje Fronterizo (4)
  [CEZ4049 - 7]
- 0
- 0'26
- Pajaro Canzani [Sacem]
- Interlude. Tiple solo. (Amérique latine)
- Amérique du Sud, road movie, tiple , vie quotidienne, confiant [...]
Titre : Pasaje Fronterizo (4)

Référence : CEZ4049 - 7

Compositeur(s): Pajaro Canzani [Sacem]

LC : 10347

Album: La Otra America #2

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

Azúca me llamo yo,
Azúca me llamo yo,
Azúca me puso el padre, cuando me metio la sal.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Azúca, Azúca.
El loro y la lora estaban loriando,
El loro y la lora estaban loriando,
Y yo por la reja estaba mirando
Y yo por la reja estaba mirando
El loro comiendo y yo trabajando
El loro comiendo y yo trabajando
Trabaja compañero, trabaja. (Azúca)
Trabaja voca arriba trabaja. (Azúca)
Trabaja medio lado trabaja.

Con que se mantiene, con la flor del verano.
Con que se mantiene, con la flor del verano.
Trabaja compañero, trabaja.
Trabaja medio lado trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me puso el padre, (Azúca)
Cuando me metio la sal, (Azúca)

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.
Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.

Azúca, Ay con que se mantiene
Azúca, Con la flor del verano
Azúca, ay me han de llamar, cuando me metio la sal.

Amérique du Sud, road movie, tiple , vie quotidienne, confiant, acoustique, enfance, instrumental, lent, sans tempo, solo

- Pasaje Fronterizo (5)
  [CEZ4049 - 14]
- 0
- 0'37
- Pajaro Canzani [Sacem]
- Interlude. Tiple solo. (Amérique latine)
- Amérique du Sud, tiple , vie quotidienne, interrogatif, lumineux [...]
Titre : Pasaje Fronterizo (5)

Référence : CEZ4049 - 14

Compositeur(s): Pajaro Canzani [Sacem]

LC : 10347

Album: La Otra America #2

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

Azúca me llamo yo,
Azúca me llamo yo,
Azúca me puso el padre, cuando me metio la sal.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Azúca, Azúca.
El loro y la lora estaban loriando,
El loro y la lora estaban loriando,
Y yo por la reja estaba mirando
Y yo por la reja estaba mirando
El loro comiendo y yo trabajando
El loro comiendo y yo trabajando
Trabaja compañero, trabaja. (Azúca)
Trabaja voca arriba trabaja. (Azúca)
Trabaja medio lado trabaja.

Con que se mantiene, con la flor del verano.
Con que se mantiene, con la flor del verano.
Trabaja compañero, trabaja.
Trabaja medio lado trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me puso el padre, (Azúca)
Cuando me metio la sal, (Azúca)

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.
Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.

Azúca, Ay con que se mantiene
Azúca, Con la flor del verano
Azúca, ay me han de llamar, cuando me metio la sal.

Amérique du Sud, tiple , vie quotidienne, interrogatif, lumineux, acoustique, enfance, errant, instrumental, lent, solo

- Pasaje Fronterizo (6)
  [CEZ4049 - 21]
- 0
- 0'30
- Pajaro Canzani [Sacem]
- Interlude. Tiple solo. (Amérique latine)
- vie quotidienne, Amérique du Sud, campagne & jardin, en suspens, introspectif [...]
Titre : Pasaje Fronterizo (6)

Référence : CEZ4049 - 21

Compositeur(s): Pajaro Canzani [Sacem]

LC : 10347

Album: La Otra America #2

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

Azúca me llamo yo,
Azúca me llamo yo,
Azúca me puso el padre, cuando me metio la sal.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Azúca, Azúca.
El loro y la lora estaban loriando,
El loro y la lora estaban loriando,
Y yo por la reja estaba mirando
Y yo por la reja estaba mirando
El loro comiendo y yo trabajando
El loro comiendo y yo trabajando
Trabaja compañero, trabaja. (Azúca)
Trabaja voca arriba trabaja. (Azúca)
Trabaja medio lado trabaja.

Con que se mantiene, con la flor del verano.
Con que se mantiene, con la flor del verano.
Trabaja compañero, trabaja.
Trabaja medio lado trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me puso el padre, (Azúca)
Cuando me metio la sal, (Azúca)

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.
Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.

Azúca, Ay con que se mantiene
Azúca, Con la flor del verano
Azúca, ay me han de llamar, cuando me metio la sal.

vie quotidienne, Amérique du Sud, campagne & jardin, en suspens, introspectif, mélancolique, simple, tiple , intimiste, lumineux, relax, acoustique, instrumental, lent, solo

- Pasaje Fronterizo (7)
  [CEZ4049 - 27]
- 0
- 0'11
- Pajaro Canzani [Sacem]
- Interlude.Tiple solo. (Amérique latine)
- Amérique du Sud, tiple , vie quotidienne, acoustique, errant [...]
Titre : Pasaje Fronterizo (7)

Référence : CEZ4049 - 27

Compositeur(s): Pajaro Canzani [Sacem]

LC : 10347

Album: La Otra America #2

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

Azúca me llamo yo,
Azúca me llamo yo,
Azúca me puso el padre, cuando me metio la sal.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Azúca, Azúca.
El loro y la lora estaban loriando,
El loro y la lora estaban loriando,
Y yo por la reja estaba mirando
Y yo por la reja estaba mirando
El loro comiendo y yo trabajando
El loro comiendo y yo trabajando
Trabaja compañero, trabaja. (Azúca)
Trabaja voca arriba trabaja. (Azúca)
Trabaja medio lado trabaja.

Con que se mantiene, con la flor del verano.
Con que se mantiene, con la flor del verano.
Trabaja compañero, trabaja.
Trabaja medio lado trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me puso el padre, (Azúca)
Cuando me metio la sal, (Azúca)

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.
Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.

Azúca, Ay con que se mantiene
Azúca, Con la flor del verano
Azúca, ay me han de llamar, cuando me metio la sal.

Amérique du Sud, tiple , vie quotidienne, acoustique, errant, instrumental, solo

- Pasaje Fronterizo (1)
  [CEZ4048 - 9]
- 0
- 0'14
- Pajaro Canzani [Sacem]
- Interlude. Tiple solo (guitare à quatre triples cordes en métal). (Amérique latine)
- Amérique Centrale, Amérique du Sud, pétillant, tiple , vie quotidienne [...]
Titre : Pasaje Fronterizo (1)

Référence : CEZ4048 - 9

Compositeur(s): Pajaro Canzani [Sacem]

LC : 10347

Album: La Otra America #1

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

Azúca me llamo yo,
Azúca me llamo yo,
Azúca me puso el padre, cuando me metio la sal.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Azúca, Azúca.
El loro y la lora estaban loriando,
El loro y la lora estaban loriando,
Y yo por la reja estaba mirando
Y yo por la reja estaba mirando
El loro comiendo y yo trabajando
El loro comiendo y yo trabajando
Trabaja compañero, trabaja. (Azúca)
Trabaja voca arriba trabaja. (Azúca)
Trabaja medio lado trabaja.

Con que se mantiene, con la flor del verano.
Con que se mantiene, con la flor del verano.
Trabaja compañero, trabaja.
Trabaja medio lado trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me puso el padre, (Azúca)
Cuando me metio la sal, (Azúca)

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.
Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.

Azúca, Ay con que se mantiene
Azúca, Con la flor del verano
Azúca, ay me han de llamar, cuando me metio la sal.

Amérique Centrale, Amérique du Sud, pétillant, tiple , vie quotidienne, lumineux, relax, travelling, acoustique, instrumental, solo

- Pasaje Fronterizo (2)
  [CEZ4048 - 14]
- 0
- 0'26
- Pajaro Canzani [Sacem]
- Interlude. Tiple solo. (Amérique latine)
- Amérique Centrale, Amérique du Sud, tiple , lumineux, road movie [...]
Titre : Pasaje Fronterizo (2)

Référence : CEZ4048 - 14

Compositeur(s): Pajaro Canzani [Sacem]

LC : 10347

Album: La Otra America #1

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

Azúca me llamo yo,
Azúca me llamo yo,
Azúca me puso el padre, cuando me metio la sal.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Azúca, Azúca.
El loro y la lora estaban loriando,
El loro y la lora estaban loriando,
Y yo por la reja estaba mirando
Y yo por la reja estaba mirando
El loro comiendo y yo trabajando
El loro comiendo y yo trabajando
Trabaja compañero, trabaja. (Azúca)
Trabaja voca arriba trabaja. (Azúca)
Trabaja medio lado trabaja.

Con que se mantiene, con la flor del verano.
Con que se mantiene, con la flor del verano.
Trabaja compañero, trabaja.
Trabaja medio lado trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me puso el padre, (Azúca)
Cuando me metio la sal, (Azúca)

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.
Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.

Azúca, Ay con que se mantiene
Azúca, Con la flor del verano
Azúca, ay me han de llamar, cuando me metio la sal.

Amérique Centrale, Amérique du Sud, tiple , lumineux, road movie, acoustique, instrumental, introspectif, solo

- Pasaje Fronterizo (3)
  [CEZ4048 - 27]
- 0
- 0'33
- Pajaro Canzani [Sacem]
- Interlude. Tiple solo. (Amérique latine)
- drame social, Amérique Centrale, Amérique du Sud, simple, tiple [...]
Titre : Pasaje Fronterizo (3)

Référence : CEZ4048 - 27

Compositeur(s): Pajaro Canzani [Sacem]

LC : 10347

Album: La Otra America #1

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

Azúca me llamo yo,
Azúca me llamo yo,
Azúca me puso el padre, cuando me metio la sal.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Azúca, Azúca.
El loro y la lora estaban loriando,
El loro y la lora estaban loriando,
Y yo por la reja estaba mirando
Y yo por la reja estaba mirando
El loro comiendo y yo trabajando
El loro comiendo y yo trabajando
Trabaja compañero, trabaja. (Azúca)
Trabaja voca arriba trabaja. (Azúca)
Trabaja medio lado trabaja.

Con que se mantiene, con la flor del verano.
Con que se mantiene, con la flor del verano.
Trabaja compañero, trabaja.
Trabaja medio lado trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.
Trabaja voca arriba trabaja.

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me puso el padre, (Azúca)
Cuando me metio la sal, (Azúca)

Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)
Azúca la refina, (Azúca)
Azúca me han de llama, (Azúca)
Azúca, azúca será, (Azúca)

Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.
Mentira ha sido tu amor
Mentira ha sido tu amor
Falso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.

Azúca, Ay con que se mantiene
Azúca, Con la flor del verano
Azúca, ay me han de llamar, cuando me metio la sal.

drame social, Amérique Centrale, Amérique du Sud, simple, tiple , relax, acoustique, instrumental, medium, solo

- La Puerta Abierta
  [CEZ4167 - 18]
- 1
- 2'31
- Pajaro Canzani [Sacem]
- Paroles [...] Chicha. Chanson. Voix d'homme, saxophone soprano & ensemble.
- chicha, Pérou, charango , épanouissement (paroles), bal dancing [...]
Titre : La Puerta Abierta

Référence : CEZ4167 - 18

Compositeur(s): Pajaro Canzani [Sacem]

LC : 10347

Album: Cumbia y Chicha

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

ISRC : FRZPA1420200

Si quieres una sonrisa dejame la puerta abierta
si quieres una mirada dejame la puerta abierta
si quieres una palabra dejame la puerta abierta
y si no precisas nada nunca la dejes cerrada
Dejame la puerta abierta
la puerta abierta

chicha, Pérou, charango , épanouissement (paroles), bal dancing, chanteur , saxophone soprano, tiple , dansant, balancement, calebasse, confiant, déterminé, entraînant, exaltant, festif, medium, pastoral, percussion métallique, petit ensemble, rythmique, version principale, vocal

- La Puerta Abierta Remix
  [CEZ4167 - 26]
- 0
- 2'36
- Pajaro Canzani [Sacem], Daniel Diaz [Sacem/Bmi]
- Paroles [...] Ethnic electronica. Programmation, chanteur, percussions ethniques & sax soprano.
- cumbia, exotique, chanson et thèmes, chanté en espagnol, épanouissement (paroles) [...]
Titre : La Puerta Abierta Remix

Référence : CEZ4167 - 26

Compositeur(s): Pajaro Canzani [Sacem] - Daniel Diaz [Sacem/Bmi]

LC : 10347

Album: Cumbia y Chicha

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

ISRC : FRZPA1420280

Si quieres una sonrisa dejame la puerta abierta
si quieres una mirada dejame la puerta abierta
si quieres una palabra dejame la puerta abierta
y si no precisas nada nunca la dejes cerrada
Dejame la puerta abierta
la puerta abierta

cumbia, exotique, chanson et thèmes, chanté en espagnol, épanouissement (paroles), vocal, chanteur , Colombie, electro-world, entraînant, progression, rythmé, saxophone soprano, sensuel, clubbing, guitare électrique, lounge music, percussion électronique, programmation, saccadé, ensemble percussions ethniques, version alternative

- Chincha Alta
  [CEV3032 - 53]
- 0
- 2'06
- Daniel Diaz [Sacem/Bmi], Pajaro Canzani [Sacem]
- Simple & rêveur. Tiple, guitare acoustique, percussion & fx delay.
- géopolitique, Amérique du Sud, errant, balancement, dépouillé [...]
Titre : Chincha Alta

Référence : CEV3032 - 53

Compositeur(s): Daniel Diaz [Sacem/Bmi] - Pajaro Canzani [Sacem]

LC : 10347

Album: Amérique Latine Géopolitique

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

Si quieres una sonrisa dejame la puerta abierta
si quieres una mirada dejame la puerta abierta
si quieres una palabra dejame la puerta abierta
y si no precisas nada nunca la dejes cerrada
Dejame la puerta abierta
la puerta abierta

géopolitique, Amérique du Sud, errant, balancement, dépouillé, drame social, fx delay, mystérieux, obstiné, patient, percussion ethnique, tiple , rêveur, acoustique, basse électrique, cyclique, grand espace, instrumental, jardinage, medium, paisible, simple, temps (tic-tac)

- Aguacero
  [CEZ4079 - 3]
- 0
- 1'49
- Pajaro Canzani [Sacem]
- Paroles [...] Son cubano. Musique traditionnelle de la campagne cubaine. Allant & paisible. Voix d'hommes, [...]
- Cuba, son (danse), ethnique & traditionnel, exotique, bal dancing [...]
Titre : Aguacero

Référence : CEZ4079 - 3

Compositeur(s): Pajaro Canzani [Sacem]

Auteur(s) : Pajaro Canzani [Sacem]

LC : 10347

Album: Cubanisimo - Salsa / Son / Bolero y Cha cha cha

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

ISRC : FRZPA1002740

Que caiga un aguacero pa' poder cantar
mi son entero
Y que caiga un aguacero para poderle contar
mi son entero

Y que caiga un aguacero un aguacero

Agua de la sierra de la sierra
agua de la sierra de la sierra

Que tombe l’averse pour pouvoir chanter
Mon « son » en entier
Et que tombe l’averse pour pouvoir conter
Mon « son » en entier
Et que tombe l’averse
Tombe l’averse

De l’eau de la montagne
De la montagne

Cuba, son (danse), ethnique & traditionnel, exotique, bal dancing, chanson et thèmes, chanté en espagnol, chanteur , salsa, vie quotidienne, vocal, insouciant, paisible, relax, balancement, confiant, dansant, percussion ethnique, sensuel, tiple , laid-back, 1970, 1980, acoustique, choriste homme, contrebasses (toutes), danse (paroles), medium, urbain

- El Manzanero
  [CEZ4079 - 10]
- 1
- 3'12
- Daniel Diaz [Sacem/Bmi]
- Bolero cha cha. Mélancolique & tendre. Guitare, violon, contrebasse & percussions.
- boléro, Cuba, comédie romantique, exotique, intimiste [...]
Titre : El Manzanero

Référence : CEZ4079 - 10

Compositeur(s): Daniel Diaz [Sacem/Bmi]

LC : 10347

Album: Cubanisimo - Salsa / Son / Bolero y Cha cha cha

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

ISRC : FRZPA1002810

Que caiga un aguacero pa' poder cantar
mi son entero
Y que caiga un aguacero para poderle contar
mi son entero

Y que caiga un aguacero un aguacero

Agua de la sierra de la sierra
agua de la sierra de la sierra

Que tombe l’averse pour pouvoir chanter
Mon « son » en entier
Et que tombe l’averse pour pouvoir conter
Mon « son » en entier
Et que tombe l’averse
Tombe l’averse

De l’eau de la montagne
De la montagne

boléro, Cuba, comédie romantique, exotique, intimiste, Mexique, balancement, mélancolique, sentimental, tendre, tiple , violon, 1950, Argentine, cabaret retro, cha cha cha, Chili, Colombie, émouvant, Equateur, guitare folk, indolent, Paraguay, percussion ethnique, Pérou, Uruguay, Venezuela, 1930, 1940, acoustique, Bolivie, contrebasses (toutes), dansant, destin, lent, nocturne, sensuel, vie quotidienne, vocal

- Tu Voz
  [CEZ4079 - 5]
- 0
- 3'12
- Daniel Diaz [Sacem/Bmi]
- Paroles [...] Chanson. Bolero cha cha. Intimiste & sensuel. Voix de femme, guitare, violon, percussions & [...]
- boléro, chanson et thèmes, chanté en espagnol, vocal, Cuba [...]
Titre : Tu Voz

Référence : CEZ4079 - 5

Compositeur(s): Daniel Diaz [Sacem/Bmi]

Auteur(s) : Daniel Antonio Fernandez [Sacem]

LC : 10347

Album: Cubanisimo - Salsa / Son / Bolero y Cha cha cha

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

ISRC : FRZPA1002760

ES:

Tu voz fue el anuncio de la canción
Que se escribió entre los dos
Sonora como el canto de la tempestad
En nuestra calma nos hizo temblar

Tu voz con un beso del corazón
se desnudó para los dos
La lluvia con un suave rumor de cristal
Trajo la tarde y nos hizo cantar

Tu voz luna dorada
Alumbró la dulce noche de nuestro amor
Hasta que amaneció
Para verte partir
para amarte y dejarte ir

Por otra tarde se fue tu voz
con la canción que nos unió
La lluvia que te extraña tras el ventanal
canta la soledad

Y tu voz luna dorada
Alumbró la dulce noche de nuestro amor
Hasta que amaneció
Para verte partir
para amarte y dejarte ir

Por otra tarde se fue tu voz
con la canción que nos unió
La lluvia que te extraña tras el ventanal
canta la soledad

canta la soledad x 2

Tu voz canta la soledad x 2

EN:

Your voice was the announcement of the song
That was written between the two of us
Vibrant as the chant of the storm
In our calm, made us shake

Your voice with a kiss from the heart
Got naked for the two of us
The rain with a soft cristal rumor
Brought the evening and made us sing

Your voice, golden moon
Lit up the sweet night of our love
Until it was dawn
To see you go
To love you and let you go

Through another evening you voice left
With the song that brought us together
The rain that longs for you behind the window
Sings the loneliness

Your voice, golden moon
Lit up the sweet night of our love
Until it was dawn
To see you go
To love you and let you go

Through another evening you voice left
With the song that brought us together
The rain that longs for you behind the window
Sings the loneliness

Sings the loneliness x 2

Your voice sings the loneliness x 2

FR:

Ta voix était l'annonce de la chanson
Écrite entre nous deux
Sonore comme le chant de la tempête
Dans notre plénitude elle nous faisait vibrer

Ta voix comme un baiser du cœur
Se dénudait pour nous deux
La pluie avec son doux bruissement de cristal
Nous emmenait vers le crépuscule et nous faisait chanter

Ta voix lune dorée
Éclairait la douce nuit de notre amour
Jusqu'à l'aube
Pour te voir t’en aller
Pour t’aimer et te laisser partir

Vers un autre après-midi ta voix est partie
Avec la chanson qui nous unissait
La pluie en manque de toi derrière la fenêtre
Chante la solitude.

boléro, chanson et thèmes, chanté en espagnol, vocal, Cuba, chanteuse, mélodique, bal dancing, intimiste, vie quotidienne, Amérique Centrale, balancement, comédie romantique, dansant, Mexique, sensuel, sentimental, tendre, 1950, délicat, émouvant, guitare folk, indolent, paisible, percussion ethnique, violon, 1960, 1970, acoustique, amour (paroles), Argentine, cha cha cha, Chili, Colombie, contrebasses (toutes), Equateur, lent, nocturne, Paraguay, passionné, Pérou, raffiné, Uruguay, Venezuela

- Calypso Honey
  [TBX009 - 12]
- 1
- 1'41
- Mark Peter Revell [PRS]
- Exotique, gai & joyeux. Guitare acoustique, steel drum & rythmique.
- exotique, kitsch & cheesy, littoral, musique caraïbes, gai & joyeux [...]
Titre : Calypso Honey

Référence : TBX009 - 12

Compositeur(s): Mark Peter Revell [PRS]

LC : 50141

Album: Latin Themes & Tropical Rhythms

Editeur(s) : Bibliotheque Music LTD [PRS]

ES:

Tu voz fue el anuncio de la canción
Que se escribió entre los dos
Sonora como el canto de la tempestad
En nuestra calma nos hizo temblar

Tu voz con un beso del corazón
se desnudó para los dos
La lluvia con un suave rumor de cristal
Trajo la tarde y nos hizo cantar

Tu voz luna dorada
Alumbró la dulce noche de nuestro amor
Hasta que amaneció
Para verte partir
para amarte y dejarte ir

Por otra tarde se fue tu voz
con la canción que nos unió
La lluvia que te extraña tras el ventanal
canta la soledad

Y tu voz luna dorada
Alumbró la dulce noche de nuestro amor
Hasta que amaneció
Para verte partir
para amarte y dejarte ir

Por otra tarde se fue tu voz
con la canción que nos unió
La lluvia que te extraña tras el ventanal
canta la soledad

canta la soledad x 2

Tu voz canta la soledad x 2

EN:

Your voice was the announcement of the song
That was written between the two of us
Vibrant as the chant of the storm
In our calm, made us shake

Your voice with a kiss from the heart
Got naked for the two of us
The rain with a soft cristal rumor
Brought the evening and made us sing

Your voice, golden moon
Lit up the sweet night of our love
Until it was dawn
To see you go
To love you and let you go

Through another evening you voice left
With the song that brought us together
The rain that longs for you behind the window
Sings the loneliness

Your voice, golden moon
Lit up the sweet night of our love
Until it was dawn
To see you go
To love you and let you go

Through another evening you voice left
With the song that brought us together
The rain that longs for you behind the window
Sings the loneliness

Sings the loneliness x 2

Your voice sings the loneliness x 2

FR:

Ta voix était l'annonce de la chanson
Écrite entre nous deux
Sonore comme le chant de la tempête
Dans notre plénitude elle nous faisait vibrer

Ta voix comme un baiser du cœur
Se dénudait pour nous deux
La pluie avec son doux bruissement de cristal
Nous emmenait vers le crépuscule et nous faisait chanter

Ta voix lune dorée
Éclairait la douce nuit de notre amour
Jusqu'à l'aube
Pour te voir t’en aller
Pour t’aimer et te laisser partir

Vers un autre après-midi ta voix est partie
Avec la chanson qui nous unissait
La pluie en manque de toi derrière la fenêtre
Chante la solitude.

exotique, kitsch & cheesy, littoral, musique caraïbes, gai & joyeux, plein air, amusant, calypso, cuisine & déco, entraînant, insouciant, pub, vie quotidienne, Amérique Centrale, lumineux, steel drum, guitare acoustique, mélodique, rythmé, saccadé, simple, tendre, acoustique, bal dancing, flûte traversière, sensuel, batterie, changeant, instrumental, medium, tiple , version principale

- Calypso Honey (Underscore)
  [TBX009 - 28]
- 0
- 1'41
- Mark Peter Revell [PRS]
- Exotique, gai & joyeux. Guitare acoustique, basse, steel drum & rythmique.
- kitsch & cheesy, littoral, gai & joyeux, plein air, amusant [...]
Titre : Calypso Honey (Underscore)

Référence : TBX009 - 28

Compositeur(s): Mark Peter Revell [PRS]

LC : 50141

Album: Latin Themes & Tropical Rhythms

Editeur(s) : Bibliotheque Music LTD [PRS]

ES:

Tu voz fue el anuncio de la canción
Que se escribió entre los dos
Sonora como el canto de la tempestad
En nuestra calma nos hizo temblar

Tu voz con un beso del corazón
se desnudó para los dos
La lluvia con un suave rumor de cristal
Trajo la tarde y nos hizo cantar

Tu voz luna dorada
Alumbró la dulce noche de nuestro amor
Hasta que amaneció
Para verte partir
para amarte y dejarte ir

Por otra tarde se fue tu voz
con la canción que nos unió
La lluvia que te extraña tras el ventanal
canta la soledad

Y tu voz luna dorada
Alumbró la dulce noche de nuestro amor
Hasta que amaneció
Para verte partir
para amarte y dejarte ir

Por otra tarde se fue tu voz
con la canción que nos unió
La lluvia que te extraña tras el ventanal
canta la soledad

canta la soledad x 2

Tu voz canta la soledad x 2

EN:

Your voice was the announcement of the song
That was written between the two of us
Vibrant as the chant of the storm
In our calm, made us shake

Your voice with a kiss from the heart
Got naked for the two of us
The rain with a soft cristal rumor
Brought the evening and made us sing

Your voice, golden moon
Lit up the sweet night of our love
Until it was dawn
To see you go
To love you and let you go

Through another evening you voice left
With the song that brought us together
The rain that longs for you behind the window
Sings the loneliness

Your voice, golden moon
Lit up the sweet night of our love
Until it was dawn
To see you go
To love you and let you go

Through another evening you voice left
With the song that brought us together
The rain that longs for you behind the window
Sings the loneliness

Sings the loneliness x 2

Your voice sings the loneliness x 2

FR:

Ta voix était l'annonce de la chanson
Écrite entre nous deux
Sonore comme le chant de la tempête
Dans notre plénitude elle nous faisait vibrer

Ta voix comme un baiser du cœur
Se dénudait pour nous deux
La pluie avec son doux bruissement de cristal
Nous emmenait vers le crépuscule et nous faisait chanter

Ta voix lune dorée
Éclairait la douce nuit de notre amour
Jusqu'à l'aube
Pour te voir t’en aller
Pour t’aimer et te laisser partir

Vers un autre après-midi ta voix est partie
Avec la chanson qui nous unissait
La pluie en manque de toi derrière la fenêtre
Chante la solitude.

kitsch & cheesy, littoral, gai & joyeux, plein air, amusant, cuisine & déco, entraînant, exotique, insouciant, pub, vie quotidienne, Amérique Centrale, lumineux, musique caraïbes, guitare acoustique, mélodique, rythmé, rythmique, saccadé, simple, tendre, acoustique, bal dancing, calypso, métallique, sensuel, steel drum, aérien, basse électrique, batterie, changeant, instrumental, rapide, version alternative

- Calma Chicha
  [CEV3032 - 24]
- 0
- 3'55
- Pajaro Canzani [Sacem]
- Panoramique & rêveur. Guitare, flûte traversière, erke & percussions.
- Amérique du Sud, Amérique Centrale, géopolitique, grand espace, campagne & jardin [...]
Titre : Calma Chicha

Référence : CEV3032 - 24

Compositeur(s): Pajaro Canzani [Sacem]

LC : 10347

Album: Amérique Latine Géopolitique

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

ES:

Tu voz fue el anuncio de la canción
Que se escribió entre los dos
Sonora como el canto de la tempestad
En nuestra calma nos hizo temblar

Tu voz con un beso del corazón
se desnudó para los dos
La lluvia con un suave rumor de cristal
Trajo la tarde y nos hizo cantar

Tu voz luna dorada
Alumbró la dulce noche de nuestro amor
Hasta que amaneció
Para verte partir
para amarte y dejarte ir

Por otra tarde se fue tu voz
con la canción que nos unió
La lluvia que te extraña tras el ventanal
canta la soledad

Y tu voz luna dorada
Alumbró la dulce noche de nuestro amor
Hasta que amaneció
Para verte partir
para amarte y dejarte ir

Por otra tarde se fue tu voz
con la canción que nos unió
La lluvia que te extraña tras el ventanal
canta la soledad

canta la soledad x 2

Tu voz canta la soledad x 2

EN:

Your voice was the announcement of the song
That was written between the two of us
Vibrant as the chant of the storm
In our calm, made us shake

Your voice with a kiss from the heart
Got naked for the two of us
The rain with a soft cristal rumor
Brought the evening and made us sing

Your voice, golden moon
Lit up the sweet night of our love
Until it was dawn
To see you go
To love you and let you go

Through another evening you voice left
With the song that brought us together
The rain that longs for you behind the window
Sings the loneliness

Your voice, golden moon
Lit up the sweet night of our love
Until it was dawn
To see you go
To love you and let you go

Through another evening you voice left
With the song that brought us together
The rain that longs for you behind the window
Sings the loneliness

Sings the loneliness x 2

Your voice sings the loneliness x 2

FR:

Ta voix était l'annonce de la chanson
Écrite entre nous deux
Sonore comme le chant de la tempête
Dans notre plénitude elle nous faisait vibrer

Ta voix comme un baiser du cœur
Se dénudait pour nous deux
La pluie avec son doux bruissement de cristal
Nous emmenait vers le crépuscule et nous faisait chanter

Ta voix lune dorée
Éclairait la douce nuit de notre amour
Jusqu'à l'aube
Pour te voir t’en aller
Pour t’aimer et te laisser partir

Vers un autre après-midi ta voix est partie
Avec la chanson qui nous unissait
La pluie en manque de toi derrière la fenêtre
Chante la solitude.

Amérique du Sud, Amérique Centrale, géopolitique, grand espace, campagne & jardin, paisible, panoramique, pastoral, plein air, flûte traversière, guitare folk, insouciant, intimiste, littoral, rêveur, road movie, confiant, percussion ethnique, travelling, acoustique, aérien, atmosphérique, déterminé, en suspens, erke , grand large, instrumental, patient, retenu, simple, tiple , western contemporain

- Todos Quieren Rumba
  [CEZ4079 - 2]
- 1
- 2'08
- Daniel Diaz [Sacem/Bmi]
- Paroles [...] Rumba guaguancó. Dansant & déterminé. Voix d'hommes, tiple, piano, cuivres, contrebasse & [...]
- Cuba, exotique, guaguanco, chanson et thèmes, chanté en espagnol [...]
Titre : Todos Quieren Rumba

Référence : CEZ4079 - 2

Compositeur(s): Daniel Diaz [Sacem/Bmi]

Auteur(s) : Pajaro Canzani [Sacem]

LC : 10347

Album: Cubanisimo - Salsa / Son / Bolero y Cha cha cha

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

ISRC : FRZPA1002730

Mi gente se alegra con la rumba
porque la rumba es la herencia fiel
historia escrita con la pasion del tambor
mas hermoso que esta tierra dio por aqui

Mi gente se alegra con la rumba
que viene a iluminar todo el solar
se ablanda el cuerpo cuando repica el bongo
hasta que explota el guaguanco

Todos quieren guaguanco
-Todos quieren guaguanco (coro)
De mi guaguanco
-Guaguanco
Que es lo bueno que tengo
-Todos quieren guaguanco
Yo le traigo el guaguanco
-Guaguanco
Si y digalo
-Todos quieren guaguanco
Y digalo digalo digalo
-Guaguanco
Yo le traigo el guaguanco
-Todos quieren guaguanco
Mi guaguanco

Y dice asi
mi gente esta es mi gente admirala
mi gente la rumbera mayor.

Tout le monde veut de la rumba (P Canzani – D Diaz) V.F.

Mon peuple se réjouit de la rumba
Car la rumba est son héritage
Histoire écrite avec la passion du tambour
Le plus beau que cette terre nous ait donné par ici

Mon peuple se réjouit de la rumba
Qui vient illuminer tout le patio
Le corps s'adoucit quand résonnent les bongos
Et que soudain explose le guaguanco

Tout le monde veut du guaguanco
De mon guaguanco
Du guaguanco
Je vous apporte le meilleur
Tout le monde veut du guaguanco
Je vous apporte le guaguanco
Guaguanco
Mais oui
Tout le monde veut du guaguanco
Du guaguanco
Mais oui mais oui
Je vous apporte le guaguanco
Tout le monde veut du guaguanco
De mon guaguanco
Et c’est comme ça
Mon peuple
Danseur de rumba

Cuba, exotique, guaguanco, chanson et thèmes, chanté en espagnol, dansant, rumba, salsa, vocal, chanteur , sensuel, entraînant, festif, percussion ethnique, bal dancing, déterminé, ensemble de cuivres, fougueux, 1950, 1960, 1970, 1980, acoustique, choriste homme, contrebasses (toutes), danse (paroles), ethnique & traditionnel, gai & joyeux, piano acoustique, rapide, rythmé, tiple , vie quotidienne

- Noche En Matanzas
  [CEZ4079 - 20]
- 0
- 2'07
- Daniel Diaz [Sacem/Bmi]
- Rumba guaguancó. Dansant & nocturne. Piano, cuivres, tiple, contrebasse & percussions.
- rumba, afro-cubain, Cuba, bal dancing, confiant [...]
Titre : Noche En Matanzas

Référence : CEZ4079 - 20

Compositeur(s): Daniel Diaz [Sacem/Bmi]

LC : 10347

Album: Cubanisimo - Salsa / Son / Bolero y Cha cha cha

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

ISRC : FRZPA1002910

Mi gente se alegra con la rumba
porque la rumba es la herencia fiel
historia escrita con la pasion del tambor
mas hermoso que esta tierra dio por aqui

Mi gente se alegra con la rumba
que viene a iluminar todo el solar
se ablanda el cuerpo cuando repica el bongo
hasta que explota el guaguanco

Todos quieren guaguanco
-Todos quieren guaguanco (coro)
De mi guaguanco
-Guaguanco
Que es lo bueno que tengo
-Todos quieren guaguanco
Yo le traigo el guaguanco
-Guaguanco
Si y digalo
-Todos quieren guaguanco
Y digalo digalo digalo
-Guaguanco
Yo le traigo el guaguanco
-Todos quieren guaguanco
Mi guaguanco

Y dice asi
mi gente esta es mi gente admirala
mi gente la rumbera mayor.

Tout le monde veut de la rumba (P Canzani – D Diaz) V.F.

Mon peuple se réjouit de la rumba
Car la rumba est son héritage
Histoire écrite avec la passion du tambour
Le plus beau que cette terre nous ait donné par ici

Mon peuple se réjouit de la rumba
Qui vient illuminer tout le patio
Le corps s'adoucit quand résonnent les bongos
Et que soudain explose le guaguanco

Tout le monde veut du guaguanco
De mon guaguanco
Du guaguanco
Je vous apporte le meilleur
Tout le monde veut du guaguanco
Je vous apporte le guaguanco
Guaguanco
Mais oui
Tout le monde veut du guaguanco
Du guaguanco
Mais oui mais oui
Je vous apporte le guaguanco
Tout le monde veut du guaguanco
De mon guaguanco
Et c’est comme ça
Mon peuple
Danseur de rumba

rumba, afro-cubain, Cuba, bal dancing, confiant, dansant, vie quotidienne, Amérique Centrale, ensemble de cuivres, entraînant, festif, gai & joyeux, Haïti, percussion ethnique, plein air, urbain, fougueux, piano acoustique, rythmé, 1980, 1990, 2000, acoustique, contrebasses (toutes), exaltant, exotique, rapide, sensuel, tiple , urgent, vocal

- Yo No Tengo
  [CEZ4079 - 4]
- 0
- 1'24
- Pajaro Canzani [Sacem]
- Paroles [...] Cha cha lokafùn de la région de Matanza. Décidé & insouciant. Voix d'homme, guitare, tiple, [...]
- Cuba, chanson et thèmes, chanté en espagnol, chanteur , vocal [...]
Titre : Yo No Tengo

Référence : CEZ4079 - 4

Compositeur(s): Pajaro Canzani [Sacem]

Auteur(s) : Pajaro Canzani [Sacem]

LC : 10347

Album: Cubanisimo - Salsa / Son / Bolero y Cha cha cha

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

ISRC : FRZPA1002750

Yo no tengo ni una cabra no tengo buey
y me vine caminando de Camagüey
caminé todo el sendero sin descansar
y solo me queda el cuero pa' trabajar

Cuando consiga un trabajo lo juro yo
iré a comprar una joya de la mejor
pa' llevarle al amor mio a la niña que
me tenia de amorio alla en Camagüey

Que yo no tengo, nada tengo
No tengo, nada tengo
Que yo no tengo, no tengo
No no tengo, no tengo
Que yo no tengo, no tengo

Ay lala lala lalala..

J’en ai rien (P Canzani)

Je ne même pas de chèvre j’ai pas de bœuf
Et je suis venu en marchant depuis Camagüey
J’ai marché tout le sentier sans aucun repos
Il ne me reste que la peau pour travailler

Quand je trouverai un travail je te le jure
J’irais acheter un bijou le plus beau
Pour l’offrir a mon amour la fille que
Me faisais tourner la tête la bas à Camagüey

Que je n’ai rien rien de rien
Que je n’ai rien je n’ai rien
Que je n’ai rien de rien
Non je n’ai rien je n’ai rien
Que je n’ai rien de rien

Aï lala lala lalala..

Cuba, chanson et thèmes, chanté en espagnol, chanteur , vocal, cha cha cha, dansant, entraînant, guitare folk, insouciant, salsa, percussion ethnique, acoustique, amour (paroles), bal folk, basse électrique, déterminé, ethnique & traditionnel, géopolitique, tiple , urbain, vie quotidienne

- Dame Guajira
  [CEZ4079 - 8]
- 0
- 4'15
- Pajaro Canzani [Sacem]
- Guajira. Nostalgique & relax. Violon, flûte, guitare, tiple, contrebasse & percussions.
- guajira, Cuba, ethnique & traditionnel, exotique, géopolitique [...]
Titre : Dame Guajira

Référence : CEZ4079 - 8

Compositeur(s): Pajaro Canzani [Sacem]

LC : 10347

Album: Cubanisimo - Salsa / Son / Bolero y Cha cha cha

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

ISRC : FRZPA1002790

Yo no tengo ni una cabra no tengo buey
y me vine caminando de Camagüey
caminé todo el sendero sin descansar
y solo me queda el cuero pa' trabajar

Cuando consiga un trabajo lo juro yo
iré a comprar una joya de la mejor
pa' llevarle al amor mio a la niña que
me tenia de amorio alla en Camagüey

Que yo no tengo, nada tengo
No tengo, nada tengo
Que yo no tengo, no tengo
No no tengo, no tengo
Que yo no tengo, no tengo

Ay lala lala lalala..

J’en ai rien (P Canzani)

Je ne même pas de chèvre j’ai pas de bœuf
Et je suis venu en marchant depuis Camagüey
J’ai marché tout le sentier sans aucun repos
Il ne me reste que la peau pour travailler

Quand je trouverai un travail je te le jure
J’irais acheter un bijou le plus beau
Pour l’offrir a mon amour la fille que
Me faisais tourner la tête la bas à Camagüey

Que je n’ai rien rien de rien
Que je n’ai rien je n’ai rien
Que je n’ai rien de rien
Non je n’ai rien je n’ai rien
Que je n’ai rien de rien

Aï lala lala lalala..

guajira, Cuba, ethnique & traditionnel, exotique, géopolitique, paisible, relax, violon, balancement, contrebasse , dansant, flûte, intimiste, mélancolique, percussion ethnique, plein air, retenu, tendre, urbain, 1970, 1980, acoustique, bal dancing, guitare folk, medium, rigoureux, sensuel, sentimental, tiple , vie quotidienne

- El Afrokan
  [CEZ4079 - 17]
- 0
- 2'59
- Daniel Diaz [Sacem/Bmi]
- Mozambique. Envoûtant & fougueux. Percussion, bugle, cuivres, tiple, piano & contrebasse.
- Cuba, exotique, afro-cubain, mozambique (danse), Amérique Centrale [...]
Titre : El Afrokan

Référence : CEZ4079 - 17

Compositeur(s): Daniel Diaz [Sacem/Bmi]

LC : 10347

Album: Cubanisimo - Salsa / Son / Bolero y Cha cha cha

Editeur(s) : Frederic Leibovitz Editeur [Sacem]

ISRC : FRZPA1002880

Yo no tengo ni una cabra no tengo buey
y me vine caminando de Camagüey
caminé todo el sendero sin descansar
y solo me queda el cuero pa' trabajar

Cuando consiga un trabajo lo juro yo
iré a comprar una joya de la mejor
pa' llevarle al amor mio a la niña que
me tenia de amorio alla en Camagüey

Que yo no tengo, nada tengo
No tengo, nada tengo
Que yo no tengo, no tengo
No no tengo, no tengo
Que yo no tengo, no tengo

Ay lala lala lalala..

J’en ai rien (P Canzani)

Je ne même pas de chèvre j’ai pas de bœuf
Et je suis venu en marchant depuis Camagüey
J’ai marché tout le sentier sans aucun repos
Il ne me reste que la peau pour travailler

Quand je trouverai un travail je te le jure
J’irais acheter un bijou le plus beau
Pour l’offrir a mon amour la fille que
Me faisais tourner la tête la bas à Camagüey

Que je n’ai rien rien de rien
Que je n’ai rien je n’ai rien
Que je n’ai rien de rien
Non je n’ai rien je n’ai rien
Que je n’ai rien de rien

Aï lala lala lalala..

Cuba, exotique, afro-cubain, mozambique (danse), Amérique Centrale, entraînant, fougueux, confiant, dansant, festif, gai & joyeux, Haïti, percussion ethnique, urbain, bal dancing, ensemble de cuivres, géopolitique, 1970, 1980, 1990, 2000, acoustique, Amérique du Sud, Antilles, bugle, carnaval, contrebasses (toutes), déterminé, jazz club, jazzy, latin groove, nocturne, panoramique, piano acoustique, rapide, rythmé, tiple , travelling, vie quotidienne